Owner's Manual

15
OWNERS’ MANUAL
USO Y MANTENIMIENTO
USO E MANUTENZIONE
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
VERWENDUNG UND WARTUNG
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
USO E MANUTENÇÃO
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
KULLANIM VE BAKIM
GB
E
I
F
D
RUS
GR
P
FIN
S
TR
UM X5-X10-X20-X50(cal.22-35) 21-12-2012 14:30 Pagina 15