Instruction Manual
64
HU
A cipőket minden használat előtt ellenőrizni kell kívülről látható károkra vonatkozóan (pl.
a zárrendszerek működése, megfelelő prolmagasság).
Fontos, hogy a kiválasztott lábbeli megfeleljen a kívánt biztonsági követelményeknek és
az adott felhasználási igényeknek. A megfelelő cipők kiválasztása a felhasználó által a
saját munkaterületére vonatkozóan elvégzett veszélyességi elemzés alapján történik.
Ezzel kapcsolatos további tájékoztatót az illetékes szakmai egyesületnél kaphat. A
termékhez tartozó megfelelőségi nyilatkozatokat a www.stihl.com/conformity cím alatt
találja.
Az alábbi jelzések a következőket jelentik:
EN ISO 20345:2012 – biztonsági lábbelik követelményei / EN ISO 20347:2011 szak-
mai használatú lábbelik követelményei
SB / OB Alap lábbeli
S1 / O1 Alap lábbeli; pluszként: zárt sarokrész, antisztatikus, energiafelvétel a saro-
krészen, üzemanyaggal szembeni ellenállóság
S2 / O2 Alap lábbeli; pluszként: zárt sarokrész, antisztatikus, energiafelvétel a saro-
krészen, a cipő felső részének vízáteresztése és vízfelvétele üzemanyaggal
szembeni ellenállóság
S3 / O3 Alap lábbeli; pluszként: zárt sarokrész, antisztatikus, energiafelvétel a saro-
krészen, a cipő felső részének vízáteresztése és vízfelvétele, áthatolásgátló,
üzemanyaggal szembeni ellenállóság, prolos járótalp
Jelmagyarázat:
P áthatolásgátló · A antisztatikus lábbeli · HI hőszigetelt (max. 150°C-ig, 30 percen át)
· CI hideggel szembeni szigetelés (max. -17°C-ig, 30 percen át) · E energiafelvétel a
sarokrészen · WRU felsőrész vízálló képesség és vízhatlanság · HRO kontaktushővel
szembeni ellenállás (max. 300°C-ig, 1 percen át) · M Lábközépcsont védelem · CR
Vágással szembeni ellenállóság (láncfűrészes vágások ellen nem) · AN Bokavédelem
· FO Üzemanyaggal szembeni ellenállóság · SRA Csúszásgátló kerámia csempére/
tisztítószer · SRB Csúszásgátló acéllemezre/glicerin · SRC Csúszásgátló kerámia
csempére/tisztítószer és acéllemezre/glicerin
Általános: A cipők kizárólag biztonsági és munkavédelmi cipőkként használhatók.
A cipők kizárólag biztonsági és munkavédelmi cipőkként használhatók. Az EN ISO
20345:2011 szabványnak megfelelő biztonsági lábbeli vagy az EN ISO 20347:2012
szabványnak megfelelő munkavédelmi cipő nem nyújt védelmet az EN ISO 17249:2013
szabványban meghatározott láncfűrészvágással szemben. Kézi láncfűrésszel végzett
munkához válasszon EN ISO 17249:2013 szabványnak megfelelő termékeket. A
biztonsági és munkavédelmi cipők kiválasztására és használatára vonatkozóan a DGUV
112-191 szabályzat is segítséget ad. A cipőknek a kivitelezés függvényében védeniük
kell olyan kockázatok ellen, mint a nedvesség, a mechanikai behatások a lábujj területén
(ütő és nyomó erők), tárgyak áthatolása a talpon, elcsúszás, villamos feltöltöttség, enyhe
vágások az oldalsó szárterületen, meleg és hideg.
A cipők jelölése tartalmazza a cipők által megadott védelmet. Az ezen túlmenő
behatások és környezeti feltételek, mint például magasabb mechanikai erők, rendkívül
éles tárgyak, magas, ill. nagyon alacsony hőmérsékletek, vagy koncentrált savak,
lúgok és más vegyszerek behatásai korlátozhatják a cipő funkcióját és további védelmi
lépések megtétele válhat szükségessé.
Az SB, S1, OB vagy O1 jelölési cipőket csak száraz területeken viseljék. Nedves
területeken és nyílt terepen S2 vagy O2 jelölésű cipők viselendők. Ahol fennáll
a veszélye a helyes tárgyak általi átszúrások veszélyének (például tűvel vagy
üvegszilánkokkal), ott átszúrásvédett terméket kell használni S2 vagy O3 megjelöléssel.
Szívesen látjuk el tanácsokkal a legalkalmasabb cipő kiválasztásával kapcsolatban.
Csúszásgátlás: A csúszásgátlás laboratóriumi körülmények között került ellenőrzésre
a jelölt paraméterek szerint. Ez nem képez abszolút mértékű garanciát a biztonságos
járásra vonatkozóan, mivel számos különböző befolyásoló tényező függvénye (például
padlóburkolat, szennyeződések). Javasoljuk a „cipő-padló-közeg“ rendszer helyszíni
viseleti tesztelését.
Az EN ISO 20345: 2011 szabvány szerinti biztonsági lábbeli megfelel a 200 joule
energiahatással és 15 KN nyomásterheléssel szembeni ütésekkel szemben
támasztott követelményeknek a lábujjhegy területén. Ez az EN ISO 20345:2011
szerinti alapkövetelmény és védelmet nyújt leeső tárgyak ellen az SB, S1, S1P, S2
és S3 kategóriákhoz tartozó cikkek esetében. Nem vonatkoznak azonban az EN
ISO 20347:2012 OB, O1, O2 és O3 kategóriáinak cikkeire, melyek nem biztosítanak
védelmet a leeső tárgyak ellen. A magasabb erők növelhetik a lábujjak becsípődésének
veszélyét. Ilyen esetekben alternatív megelőző lépéseket kell tenni.
Ezen cipők áthatolás elleni ellenállását laboratóriumi körülmények között tesztelték
standardizált szög használatával
és 1100 N erő kifejtésével. A magasabb erők növelhetik a lábujjak becsípődésének
veszélyét. Ilyen esetekben alternatív megelőző lépéseket kell tenni.
A PSA cipőgyárban jelenleg két fajta áthatolásgátló betétet gyártanak. Fém és
nem fém betétekről van szó. Mindkettő megfelel a szabvány szerinti ellenállási
követelményeknek, amelyet a lábbelin is jeleztek, de mindegyiknek különböző előnyei és
hátrányai vannak az alábbiak szerint:
Fém: A hegyes tárgy/veszélyforrás formája (pl. átmérő, geometria, élesség) kevésbé
befolyásolja. A cipőgyártás korlátai miatt nem fedi a lábbeli teljes futófelületét.
Nem fém: Könnyebb, rugalmasabb és a fémhez képest nagyobb felületet fed le, de az
áthatolási ellenállást jobban befolyásolja a hegyes tárgy/veszély formája (pl. átmérő,
geometria, élesség).
A cipőjében lévő áthatolást csökkentő betétek fajtájára vonatkozó további információhoz
keresse fel a gyártót vagy a jelen használati utasítást adó szállítót.
A cipőket megfelelően kell tárolni és szállítani, lehetőleg száraz helyiségekben, ill.
dobozban. A cipőkön fel van tüntetve a gyártás hónapja és éve (példa: 03/2018 =