Operation Manual

SR 430
italiano
107
modificare il prodotto – anche questo
può causare infortuni o danni
all’apparecchiatura stessa.
Montare solo particolari o accessori
autorizzati da STIHL per questa
apparecchiatura, o altri con
caratteristiche tecniche analoghe. Per
informazioni in proposito, rivolgersi ad
un rivenditore. Usare solo parti di
ricambio o accessori di prima qualità. In
caso contrario si può verificare il
pericolo d’infortunio o di danni
all’apparecchiatura.
STIHL consiglia di usare particolari o
accessori originali STIHL, che, per le
loro caratteristiche, sono perfettamente
adatte al prodotto e soddisfano le
esigenze dell’utente.
Non modificare l’apparecchiatura – per
non comprometterne la sicurezza.
STIHL non assume alcuna
responsabilità per danni a persone o a
cose causati dall’uso di apparecchi di
applicazione non omologati.
Mettere in funzione l’apparecchiatura
solo se tutti i componenti sono integri.
Controllare in particolari la tenuta del
contenitore della miscela.
Usare l’apparecchiatura solo se è
completamente assemblata.
Non usare idropulitrici ad alta pressione
per pulire l’apparecchiatura. Il getto
d’acqua violento potrebbe danneggiare i
suoi componenti.
Abbigliamento ed equipaggiamento
Durante l’impiego, il rifornimento e la
pulizia dell’apparecchiatura portare
l’abbigliamento e l’equipaggiamento
prescritti. Osservare le avvertenze per
l’equipaggiamento di protezione
riportate nelle Istruzioni d’uso del
fitofarmaco.
Cambiare subito gi abiti da lavoro
sporchi di fitofarmaco.
Se si lavora al di sopra della testa,
portare anche un copricapo
impermeabile.
Non lavorare mai a piedi nudi o con
sandali.
L’inalazione di fitofarmaci può nuocere
alla salute; per proteggersi da questi
danni e dalle reazioni allergiche, portare
una mascherina respiratoria. Osservare
le avvertenze delle Istruzioni d’uso dei
fitofarmaci e le norme di sicurezza locali,
per es. di associazioni professionali,
istituti di previdenza, enti per la
protezione contro gli infortuni sul lavoro
e altri.
Trattamento con fitofarmaci
Prima di ogni impiego, leggere le
istruzioni d’uso del fitofarmaco.
Osservare le avvertenze inerenti la
miscelazione, l’applicazione,
l’equipaggiamento di protezione, la
conservazione e lo smaltimento.
Rispettare le norme di legge nel
trattamento con fitofarmaci.
i fitofarmaci possono contenere
sostanze nocive a persone, animali,
vegetali e ambiente – pericolo
d’intossicazione e di lesioni mortali!
I fitofarmaci devono essere manipolati
solo da persone addestrate nel
trattamento di questi prodotti e nelle
relative operazione d’intervento di
pronto soccorso.
L’abbigliamento deve
essere aderente e non
d’intralcio.
Per alcuni fitofarmaci è
richiesto di portare un
abito impermeabile di
protezione.
Non portare un abbiglia-
mento né altro, come
sciarpe, cravatte o monili,
che possano impigliarsi
nell’apertura di aspira-
zione dell’aria;
raccogliere e legare i
capelli lunghi (foulard,
berretto, casco ecc..
Calzare scarpe di sicu-
rezza impermeabili con
suola antiscivolo e resi-
stenti ai fitofarmaci.
Portare occhiali di prote-
zione, mascherina
respiratoria e protezioni
auricolari „personaliz-
zate” – per es. capsule
auricolari.
Calzare guanti imperme-
abili e resistenti ai
fitofarmaci.