Operation Manual

SR 200
français
39
Composition de la bouillie de produit
phytosanitaire
Ne composer la bouillie de produit
phytosanitaire qu'en suivant les
indications du fabricant – des taux de
mélange incorrects peuvent dégager
des vapeurs toxiques ou composer des
mixtures explosives.
– Ne jamais appliquer des produits
phytosanitaires liquides sans les
diluer ;
– ne mélanger la bouillie qu'en plein
air ou dans des locaux bien
ventilés ;
– composer seulement la quantité de
bouillie nécessaire, pour éviter les
restes ;
– en mélangeant différents produits
phytosanitaires, suivre les
indications du fabricant des produits
phytosanitaires – des taux de
mélange incorrects peuvent
dégager des vapeurs toxiques ou
composer des mixtures explosives ;
– ne mélanger différents produits
phytosanitaires que si cela est
autorisé par le fabricant.
Remplissage du réservoir à bouillie
– Ne remplir le réservoir à produits
phytosanitaires qu'en plein air ou
dans des locaux bien ventilés ;
– poser la machine sur une surface
plane, de telle sorte qu'elle ne
risque pas de se renverser – ne pas
remplir le réservoir à bouillie au-delà
de la marque du maximum ;
– durant le remplissage, ne pas porter
la machine sur le dos – risque de
lésion !
– ne verser dans le réservoir à
produits phytosanitaires que la
quantité de produit nécessaire, pour
éviter les restes ;
– avant de remplir le réservoir, fermer
la vanne d'admission de bouillie
avec le levier ;
– pour le remplissage avec de l'eau
du robinet, ne pas plonger le flexible
de remplissage dans la bouillie – en
cas de dépression soudaine dans
les conduites, la bouillie risquerait
d'être aspirée dans le réseau de
distribution d'eau ;
– avant le remplissage avec la
bouillie, effectuer un essai à l'eau
pure et vérifier l'étanchéité de tous
les composants de la machine ;
– après le remplissage, fermer
fermement le bouchon du réservoir
à bouillie.
Utilisation
– Travailler uniquement en plein air
ou dans des locaux bien ventilés,
par ex. dans des serres ouvertes ;
– au cours du travail avec des
produits phytosanitaires, il est
interdit de manger, de fumer et de
boire ;
– ne jamais souffler avec la bouche
pour nettoyer des buses ou d'autres
petites pièces ;
– éviter tout contact avec des produits
phytosanitaires – l'utilisateur doit
immédiatement se changer si ses
vêtements de travail ont été salis
par les produits phytosanitaires ;
– ne pas travailler en cas de vent.
Des conditions météorologiques
défavorables peuvent entraîner une
concentration incorrecte du produit
phytosanitaire. Une surdose risque de
nuire aux plantes et à l'environnement.
En cas de dose insuffisante, le
traitement des plantes peut être
inefficace.
Pour éviter de nuire à l'environnement et
aux plantes, ne jamais utiliser cette
machine :
– en cas de vent ;
– en cas de forte chaleur, à plus de
25 °C à l'ombre ;
– en plein soleil.
Pour ne pas endommager la machine et
pour éviter un risque d'accident, ne
jamais utiliser la machine avec :
– des liquides inflammables ;
– des liquides visqueux ou adhésifs ;
– des produits caustiques ou acides ;
– des liquides à une température
supérieure à 50 °C.
Rangement
– Lors d'une pause, ne jamais laisser
la machine en plein soleil ou à
proximité d'une source de chaleur ;
– ne jamais conserver un reste de
bouillie dans le réservoir à bouillie
pendant plus d'une journée ;
– stocker et transporter les produits
phytosanitaires exclusivement dans
des bidons réglementaires ;