User Manual

$

 9îVWUDŮQÚV\PERO\
7,(7232.<1<86&+29$-7(
 %H]SHþQRVWQÚRSDWUHQLD
9$529$1,(
잟 $E\VD]QÞŮLORUL]LNRSRUDQHQLDRþÞ
잟 $E\VD]QÞŮLORUL]LNRŕDŮNîFKUH]QîFKSRUDQHQÞDLQîFK
SRUDQHQÞWHODSåVREHQÞPNYDSDOLQ\Y\SQLWH
Y\VRNRWODNRYîþLVWLþXYRĮQLWHV\VWÚPRYîWODND]DEORNXMWH
VSëőŕVWULHNDFHMSLőWROHVNåUDNREXGHWHSUHGĪŮHQLH
RVWUHNRYDFHMUëUN\PRQWRYDŕQDVWDYRYDŕDOHER
RGVWUDĸRYDŕ.HĀGåMGHNQHKRGHD]GÒVDŮH
UR]VWUHNRYDQÒNYDSDOLQDYQLNODGRSRNRŮN\Y\KĮDGDMWH
OHNÒUDUîFKOHM]GUDYRWQÞFNHMSRPRFL1HRőHWUXMWHWRDNR
MHGQRGXFKëUH]QëUDQX
잟 3UHGĪŮHQLHRVWUHNRYDFHMUëUN\QLNG\QHSRXŮÞYDMWHNHĀMH
]PHQHQÚSRőNRGHQÚQHRGERUQHQDVWDYHQÚDOHER
RőHWURYDQÚDOHERQLHMHëSOQHDEH]SHþQHQDPRQWRYDQÚ
3UHG]DþDWÞPSUÒFVDXLVWLWHŮHMHSUHGĪŮHQLHRVWUHNRYDFHM
UëUN\ULDGQHQDPRQWRYDQÚD]DLVWHQÚDŮHYőHWN\VëþDVWL
EH]FK\EQHIXQJXMë1LNG\QHSUHNUDþXMWHPD[LPÒOQ\
SUHYÒG]NRYîWODNDQLPD[LPÒOQXWHSORWX@ 
잟 9KRGQÚOHQQDSRXŮLWLHVY\VRNRWODNRYîPLþLVWLþPL67,+/
VÚULH5(3RXŮLWLHVLQîPLY\VRNRWODNRYîPLþLVWLþPLPåŮH
]YîőLŕUL]LNRRVREQîFKDYHFQîFKőNåG
잟 1LNG\QHPRQWXMWHYLDFDNRMHGHQSUHGOŮRYDFÞSUYRNPHG]L
VWULHNDFLXSLőWRĮDRVWUHNRYDFLXUëUNXREUÒ]RN
잟 +DGLFHSULSRMRYDFLHSUYN\VSRMN\DLQÚSUÞVOXőHQVWYR
PXVLDE\ŕVFKYÒOHQÚSUHPD[LPÒOQXWHSORWXDPD[LPÒOQ\
WODNSVLEDUSRXŮLWÚKRY\VRNRWODNRYÚKRþLVWLþD1LNG\
QHSUHNUDþXMWHPD[LPÒOQ\SUHYÒG]NRYîWODNDQLPD[LPÒOQX
WHSORWXXYHGHQëSUHSUHGĪŮHQLHRVWUHNRYDFHMUëUN\
832=251(1,(
잟 $E\VD]QÞŮLORUL]LNRSRőNRGHQLDQHVPLHWHSUHGĪŮHQLH
RVWUHNRYDFHMUëUN\SRXŮÞYDŕDVNODGRYDŕSULPU]QëFLFK
WHSORWÒFK=DULDGHQLHVNODGXMWHQDVXFKRPEH]SHþQRP
PLHVWHNWRUÚQLHMHSUÞVWXSQÚSUHGHWLDOHERLQîFK
QHRSUÒYQHQîFKSRXŮÞYDWHĮRY
 3RXŮLWLHYVëODGHVXUþHQÞP
3UHGĪŮHQLHRVWUHNRYDFHMUëUN\PÒ]YÕþőLŕSUDFRYQîUR]VDK
Y\VRNRWODNRYÚKRþLVWLþD
 9îVWUDŮQÚV\PERO\
.HĀŮHVDSUHGĪŮHQLHRVWUHNRYDFHMUëUN\SRXŮÞYD
VSROXVY\VRNRWODNRYîPþLVWLþRPNWRUîPåŮH
Y\WYÒUDŕVLOQîSUëGYRG\PXVLDVDSULMDŕ
RVRELWQÚEH]SHþQRVWQÚRSDWUHQLDDE\VD]QÞŮLOR
QHEH]SHþHQVWYRSRUDQHQÞ
'åOHŮLWÚMHDE\SRXŮÞYDWHĮëSOQHSRUR]XPHO
EH]SHþQRVWQîPRSDWUHQLDPDYîVWUDŮQîP
XSR]RUQHQLDPYWRPWRQÒYRGHDYQÒYRGHQD
REVOXKXY\VRNRWODNRYÚKRþLVWLþDDDE\LFK
GRGUŮLDYDO2ELGYDGRNXPHQW\VLSUHþÞWDMWHSUHG
SRXŮLWÞPDSUDYLGHOQHDMSRWRP1HGEDOÚDOHER
QHVSUÒYQHSRXŮÞYDQLHPåŮHVSåVRELŕŕDŮNÚ
DOHERVPUWHĮQÚSRUDQHQLD3UHGĪŮHQLH
RVWUHNRYDFHMUëUN\VLQLNG\QHSRŮLþLDYDMWHEH]
QÒYRGX
 'Å/(ŭ,7º%(=3(ý12671º
32.<1<
ಥ 1RVWHYŮG\RFKUDQQÚRNXOLDUHNWRUÚVë
RGROQÚSURWLQÒUD]RPDPDMëR]QDþHQLH
QD]ÒNODGHNWRUÚKR]RGSRYHGDMëQRUPH
$16,=86$(1(XUäSD
DOHERYDőHMQÒURGQHMQRUPH
3RXŮÞYDWHOLDNRUHNþQîFKRNXOLDURY5[
E\PDOLQRVLŕRFKUDQQÚRNXOLDUHNWRUÚVD
PåŮXQRVLŕQDNRUHNþQîFKRNXOLDURFK
EH]QDUXőHQLDVSUÒYQHKRRVDGHQLD
NRUHNþQîFKRNXOLDURYDOHERRFKUDQQîFK
RNXOLDURY