User Manual
$
)LJ\HOPH]WHWŁV]LPEäOXPRN
ŀ5,==(0(*(=7$+$6=1²/$7,Ë7087$7Ä7
%L]WRQVÒJLLQWÚ]NHGÚVHN
),*<(/0(=7(7º6
잟 $V]HPVÚUíOÚVHNNRFNÒ]DWÒQDNFVçNNHQWÚVHÚUGHNÚEHQ
잟 $]ÚUWKRJ\FVçNNHQWVíNDIRO\DGÚNEHKDWÒVPLDWWLVëO\RV
YÒJRWWVHEHNÚVPÒVWHVWVÚUíOÚVHNYHV]ÚO\ÚWPLHOŁWWD
V]äUäFVŁKRVV]DEEÞWÒVWIHOV]HUHOQÚEHÒOOÞWDQÒYDJ\
HOWÒYROÞWDQÒNDSFVROMDNLDPDJDVQ\RPÒVë
WLV]WÞWäEHUHQGH]ÚVWWHKHUPHQWHVÞWVHDUHQGV]HUQ\RPÒVW
ÚVUHWHV]HOMHDV]äUäSLV]WRO\NLROGäMÒW+DEDOHVHWWçUWÚQLN
ÚVëJ\WšQLNKRJ\DV]äUäIRO\DGÚNDEŁUEHKDWROWNÚUMHQ
VíUJŁVVÚJLRUYRVLHOOÒWÒVW(]WQHëJ\NH]HOMHPLQWHJ\
HJ\V]HUšYÒJRWWVHEHW
잟 $V]äUäFVŁKRVV]DEEÞWÒVWVRKDQHKDV]QÒOMDKDD]
NÒURVRGRWWPäGRVÞWRWWÒNV]DNV]HUšWOHQíOÒOOÞWRWWÒNEH
YDJ\WDUWRWWÒNNDUEDQYDJ\QLQFVWHOMHVHQÚV
EL]WRQVÒJRVDQIHOV]HUHOYH$PXQNDPHJNH]GÚVHHOŁWW
EL]RQ\RVRGMRQPHJDUUäOKRJ\DV]äUäFVŁKRVV]DEEÞWÒV
HOŁÞUÒVQDNPHJIHOHOŁHQYDQIHOV]HUHOYHÚVUçJ]ÞWYH
YDODPLQWKRJ\D]çVV]HVDONDWUÚV]NLIRJÒVWDODQXO
PšNçGLN6RKDQHOÚSMHWëODPD[LPÒOLVí]HPLQ\RPÒVW
YDJ\DOHJPDJDVDEEKŁPÚUVÚNOHWHW@
잟 &VDND]5(VRUR]DWë67,+/PDJDVQ\RPÒVë
WLV]WÞWäEHUHQGH]ÚVHNNHOWçUWÚQŁKDV]QÒODWUDNÚV]íOW0ÒV
PDJDVQ\RPÒVëWLV]WÞWäEHUHQGH]ÚVHNNHOWçUWÚQŁ
KDV]QÒODWDQçYHOKHWLDV]HPÚO\LVÚUíOÚVHNYDJ\GRORJLNÒU
RNR]ÒVNRFNÒ]DWÒW
잟 6RKDQHV]HUHOMHQIHOHJ\QÚOWçEEKRVV]DEEÞWäHOHPHWD
V]äUäSLV]WRO\ÚVDV]äUäFVŁNç]ÚÒEUD
잟 $WçPOŁNQHNFVDWODNR]äHOHPHNQHNFVDWODNR]äNQDNÚV
PÒVWDUWR]ÚNRNQDNHQJHGÚO\H]HWWQHNNHOOOHQQLíND
KDV]QÒOQLNÞYÒQWPDJDVQ\RPÒVëWLV]WÞWäEHUHQGH]ÚV
OHJPDJDVDEEKŁPÚUVÚNOHWÚKH]ÚVPD[LPÒOLV
)LJ\HOPH]WHWŁV]LPEäOXPRN
0LYHODV]äUäFVŁKRVV]DEEÞWÒVWRO\DQ
PDJDVQ\RPÒVëWLV]WÞWäEHUHQGH]ÚVVHOHJ\íWW
IRJMÒNKDV]QÒOQLDPHO\HUŁWHOMHVYÞ]VXJÒU
OÚWUHKR]ÒVÒUDNÚSHVNíOçQOHJHVEL]WRQVÒJL
äYLQWÚ]NHGÚVHNHWNHOOPHJWHQQLD
VÚUíOÚVYHV]ÚO\FVçNNHQWÚVHÚUGHNÚEHQ
)RQWRVKRJ\DIHOKDV]QÒOäHOROYDVVDDMHOHQ
ëWPXWDWäÚVDPDJDVQ\RPÒVë
WLV]WÞWäEHUHQGH]ÚVí]HPHOWHWÚVLëWPXWDWäMÒEDQ
V]HUHSOŁEL]WRQVÒJLäYLQWÚ]NHGÚVHNHWÚV
ILJ\HOPH]WHWŁXWDVÞWÒVRNDWD]RNDWWHOMHVHQ
PHJÚUWVHÚVEHWDUWVD$KDV]QÒODWRW
PHJHOŁ]ŁHQPDMGNÚVŁEELVUHQGV]HUHVHQ
ROYDVVDHOPLQGNÚWGRNXPHQWXPRW$KDQ\DJÚV
WÚYHVKDV]QÒODWVëO\RVDNÒUKDOÒORVVÚUíOÚVHNHW
RNR]KDW6RKDQHDGMDNçOFVçQDV]äUäFVŁ
KRVV]DEEÞWÒVWD]ëWPXWDWäMDQÚONíO
)21726%,=7216²*,
87$6¾7²62.
ಥ 0LQGLJYLVHOMHQRO\DQPXQNDYÚGHOPL
V]HPíYHJHWDPHO\íWÚVÒOOäÚVDMHOçOÚVH
V]HULQWPHJIHOHOD]$16,=86$
(1(XUäSDYDJ\D]ÇQRUV]ÒJD
V]DEYÒQ\ÒQDN$OÒWÒVNRUUHNFLäV
V]HPíYHJHW5[YLVHOŁNYLVHOMHQHN
RO\DQPXQNDYÚGHOPLV]HPíYHJHWDPHO\
DOÒWÒVNRUUHNFLäVV]HPíYHJIHOHWW
YLVHOKHWŁDQÚONíOKRJ\DOÒWÒVNRUUHNFLäV
V]HPíYHJHWYDJ\DPXQNDYÚGHOPL
V]HPíYHJPHJIHOHOŁHOKHO\H]NHGÚVÚW
]DYDUQÒ