Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Overview
- 4 Safety Precautions
- 5 Preparing the Lawn Mower for Operation
- 6 Charging the Battery, LEDs
- 7 Assembling the Lawn Mower
- 8 Adjusting Lawn Mower for the User
- 9 Inserting and Removing Activation Key
- 10 Removing and Fitting the Battery
- 11 Switching the Lawn Mower On and Off
- 12 Switching the Drive On and Off
- 13 Checking the Lawn Mower and Battery
- 14 Operating the Lawn Mower
- 15 After Finishing Work
- 16 Transporting
- 17 Storing
- 18 Cleaning
- 19 Maintenance
- 20 Repairing
- 21 Troubleshooting
- 22 Specifications
- 23 Spare Parts and Accessories
- 24 Disposal
- 1 Prólogo
- 2 Informaciones relativas a estas instrucciones para la reparación
- 3 Sinopsis
- 4 Indicaciones relativas a la seguridad
- 5 Preparar el cortacésped para el trabajo
- 6 Cargar el acumulador y LEDs
- 7 Ensamblar el cortacésped
- 8 Ajustar el cortacésped para el usuario
- 9 Insertar la llave de seguridad y retirarla
- 10 Colocar y sacar el acumulador
- 11 Conectar y desconectar el cortacésped
- 12 Conectar y desconectar el accionamiento
- 13 Comprobar el cortacésped y el acumulador
- 14 Trabajar con el cortacésped
- 15 Después del trabajo
- 16 Transporte
- 17 Almacenamiento
- 18 Limpiar
- 19 Mantenimiento
- 20 Reparación
- 21 Subsanar las perturbaciones
- 22 Datos técnicos
- 23 Piezas de repuesto y accesorios
- 24 Gestión de residuos
- 1 Prefácio
- 2 Informações sobre este manual de instruções
- 3 Visão geral
- 4 Indicações de segurança
- 5 Preparar o cortador de grama
- 6 Carregar bateria e LEDs
- 7 Montar o cortador de grama
- 8 Ajustar o cortador de grama para o usuário
- 9 Conectar e desconectar a chave de ativação
- 10 Inserir e tirar a bateria
- 11 Ligar e desligar o cortador de grama
- 12 Ligar e desligar a tração
- 13 Verificar o cortador de grama e a bateria
- 14 Trabalhar com o cortador de grama
- 15 Após o trabalho
- 16 Transporte
- 17 Armazenagem
- 18 Limpeza
- 19 Manutenção
- 20 Consertos
- 21 Solucionar distúrbios
- 22 Dados técnicos
- 23 Peças de reposição e acessórios
- 24 Descarte
0458-818-9921-A
65
brasileiro
4 Indicações de segurança
experiência e conhecimento, ele só deve utilizar o
equipamento sob supervisão de uma pessoa
responsável pela sua segurança.
– O usuário pode reconhecer e avaliar os perigos do
cortador de grama e da bateria.
– O usuário é maior de idade ou o usuário está sendo
treinado, conforme as leis trabalhistas nacionais, sob
a supervisão de um profissional.
– Que ele tenha recebido instruções de um técnico em
um Ponto de Vendas STIHL, antes de utilizar pela
primeira vez o cortador de grama.
– Que ele não esteja sob efeito de álcool, drogas ou
medicamentos.
► Em caso de dúvidas: consultar um Ponto de Vendas
STIHL.
4.4 Vestimenta e equipamentos de proteção
ATENÇÃO
■ Durante o trabalho, objetos podem ser lançados em alta
velocidade. O usuário pode sofrer ferimentos.
► Usar calças compridas feitas de material resistente.
■ Durante o trabalho pode haver formação de poeira, que
pode prejudicar o sistema respiratório e causar reações
alérgicas.
► Usar uma máscara de proteção contra poeira.
■ Roupas não apropriadas podem se enroscar na madeira,
em arbustos e no cortador de grama. Usuários sem a
vestimenta adequada podem sofrer lesões graves.
► Usar roupas justas.
► Tirar lenços e acessórios.
■ Durante o trabalho, o usuário pode entrar em contato com
a lâmina de corte em movimento. Ele pode ser
gravemente ferido.
► Usar calçados feitos de material resistente.
► Usar calças compridas feitas de material resistente.
■ Durante a limpeza, manutenção ou transporte o usuário
pode entrar em contato com a lâmina de corte. O usuário
pode sofrer ferimentos.
► Usar luvas de proteção feitas de material resistente.
■ Se o usuário usar calçados inadequados, ele pode
escorregar e sofrer ferimentos.
► Usar sapatos firmes com sola antiderrapante.
4.5 Área de trabalho e arredores
4.5.1 Cortador de grama
ATENÇÃO
■ Outras pessoas, crianças e animais podem não conseguir
perceber e prever os perigos do cortador de grama e de
objetos arremessados pelo mesmo e podem sofrer
ferimentos graves. Outras pessoas, crianças e animais
podem sofrer ferimentos graves e podem ocorrer danos
materiais.
► Manter uma distância de 15 metros de outros objetos.
► Não deixar o cortador de grama sem vigilância.
► Certificar-se de que as crianças não brinquem com o
cortador de grama.
■ O cortador de grama não é à prova de água. Se ele for
utilizado na chuva ou em ambientes muito úmidos, há
risco de choque elétrico. O usuário pode sofrer ferimentos
e o cortador de grama pode ser danificado.
► Usar óculos de proteção firmes. Os óculos
de proteção adequados são testados
conforme a norma EN 166 ou de acordo
com os regulamentos nacionais e podem
ser adquiridos no mercado com a
respectiva identificação.
► Manter outras pessoas, crianças e
animais afastados da zona de
trabalho em um raio de 15 metros.
15 m (50 ft)










