Instruction Manual

i)
Pilarkę łańcuchową należy przenosić, trzyma‐
jąc ją za przedni uchwyt, w stanie wyłączonym
oraz odwróconą od ciała osoby obsługującej.
Podczas transportu lub przechowywania
pilarki należy zawsze zakładać osłonę. Sta‐
ranne postępowanie z pilarką zmniejsza praw‐
dopodobieństwo przypadkowego dotknięcia
obracającego się łańcucha.
j)
Przestrzegać zaleceń dotyczących smarowani
i naprężania łańcucha oraz wymiany prowad‐
nicy i łańcucha. Łańcuch, który nie jest prawid‐
łowo naprężony lub nasmarowany, może ulec
zerwaniu lub zwiększyć ryzyko odrzucenia.
k)
Ciąć wyłącznie drewno. Pilarki łańcuchowej
nie używać do prac, do których nie jest ona
przeznaczona. Przykład: nie używać pilarki do
cięcia metalu, tworzyw sztucznych, ścian
murowanych lub materiałów budowlanych z
wyjątkiem materiałów z drewna. Używanie
pilarki do prac, do których nie jest przezna‐
czona, może prowadzić do niebezpiecznych
sytuacji.
l)
Nie próbować ścinać drzewa bez znajomości
związanych z tym zagrożeń oraz metod ich
uniknięcia. Podczas ścinania drzewa może
dojść do poważnych obrażeń operatora lub
osób w pobliżu.
m
)
Przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczą‐
cych usuwania nagromadzonych materiałów z
pilarki oraz przechowywania i konserwacji
pilarki. Sprawdzić, czy włącznik jest wyłączony
i czy akumulator jest odłączony. Niespodzie‐
wane uruchomienie pilarki łańcuchowej pod‐
czas czyszczenia z nagromadzonego mate‐
riału lub podczas prac konserwacyjnych może
spowodować poważne obrażenia.
24.9 Przyczyny oraz sposób unik‐
nięcia odrzucenia wstecznego
Odrzucenie wsteczne może nastąpić wtedy, gdy
wierzchołek prowadnicy dotknie twardego przed‐
miotu lub, jeżeli drewno się ugnie i nastąpi przy‐
chwycenie piły łańcuchowej w rzazie.
Takie dotknięcie wierzchołkiem prowadnicy
może prowadzić w wielu przypadkach do nie‐
oczekiwanej reakcji skierowanej do tyłu, przy któ‐
rej prowadnica zostanie odrzucona w kierunku
do góry w stronę osoby obsługującej maszynę.
Zaciśnięcie piły łańcuchowej w rzazie górną kra‐
wędzią prowadnicy może raptownie odrzucić
prowadnicę w stronę osoby obsługującej
maszynę.
Każda z tych reakcji może prowadzić do tego, że
nastąpi utrata kontroli nad maszyną i w następ‐
stwie tego osoba obsługująca maszynę odniesie
ciężkie obrażenia. Nie należy polegać wyłącznie
na zabezpieczeniach zastosowanych w pile łań‐
cuchowej. W celu wykonywania pracy w sposób
bezwypadkowy i wolny od obrażeń użytkownik
pilarki łańcuchowej jest zobowiązany do stoso‐
wania wszelkich przedsięwzięć mających na celu
zapewnienie bezpieczeństwa.
Odrzucenie wsteczne jest następstwem niepra‐
widłowego lub błędnego użytkowania narzędzia
elektrycznego. Można mu zapobiec poprzez sto‐
sowanie niżej opisanych przedsięwzięć zabez‐
pieczających:
–
Należy mocno trzymać maszynę obydwiema
rękami, przy czym kciuki i palce muszą mocno
obejmować uchwyty. Użytkownik powinien
ustawić swój korpus oraz ramiona w pozycji, w
której będzie mógł amortyzować uderzenia
wsteczne. Jeżeli zostaną zastosowane odpo‐
wiednie przedsięwzięcia, osoba obsługująca
maszynę będzie mogła opanować siły odrzu‐
cenia wstecznego. Nie należy nigdy opusz‐
czać pilarki łańcuchowej.
–
Nie należy nigdy pracować w nienormalnej
pozycji ciała oraz powyżej wysokości barków.
Pozwala to uniknąć przypadkowego kontaktu
z wierzchołkiem prowadnicy oraz umożliwia
lepszą kontrolę pilarki łańcuchowej w nieocze‐
kiwanych sytuacjach.
–
Należy stosować zamienne prowadnice i piły
łańcuchowe zalecane przez producenta. Nie‐
prawidłowe zamienne prowadnice i piły łańcu‐
chowe mogą prowadzić do zerwania piły oraz /
lub do odrzucenia wstecznego.
–
Należy stosować się do wskazówek produ‐
centa dotyczących ostrzenia oraz obsługi
technicznej piły łańcuchowej. Zbyt niski ogra‐
nicznik zagłębiania zwiększa skłonność do
odrzucania wstecznego.
Съдържание
1
Предговор.............................................. 340
2 Информация относно настоящото
Ръководството за употреба..................340
3 Преглед на съдържанието....................341
4 Указания за безопасност...................... 342
5 Подготовка на моторния трион за работа
................................................................ 351
6 Сглобете моторния трион.....................351
български
0458-701-9821-G 339
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021
0458-701-9821-G. VA0.D21.
Напечатано на хартия, избелена без употребата на хлор.
Печатарските бои съдържат растителни масла: хартията е годна за вторична употреба.
Превод на оригинала на Ръководството за употреба
0000007688_013_BG