Instruction Manual

0458-716-8621-E
64
español / EE.UU 32 Addresses
17 Colocación y extracción de la batería.
. . . . . . . . . . . . . 109
17.1 Colocación de la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
17.2 Extracción de la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
18 Encendido y apagado de la motosierra
. . . . . . . . . . . . 110
18.1 Encendido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
18.2 Apagado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
19 Revisión de la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
19.1 Control del funcionamiento del freno de la
cadena
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
19.2 Prueba de los controles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
19.3 Prueba de la lubricación de la cadena de
aserrado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
20 Después de completar el trabajo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
20.1 Preparación para el transporte o el
almacenamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
21 Transporte de la motosierra y de la batería
. . . . . . . . 113
21.1 Motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
21.2 Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
22 Almacenamiento de la motosierra, de la batería y
del cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
22.1 Motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
22.2 Batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
22.3 Cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
23 Limpieza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
23.1 Limpieza de la motosierra, de la batería y del
cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
23.2 Limpieza de la espada y la cadena de aserrado
. . . 116
24 Inspección y mantenimiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
24.1 Inspección y mantenimiento de la motosierra
. . . . . . 116
24.2 Revisión y mantenimiento del piñón de cadena
. . . . 117
24.3 Inspección y mantenimiento de la espada
. . . . . . . . . 117
24.4 Inspección, mantenimiento y afilado de la
cadena de aserrado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
25 Guía de solución de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
25.1 Motosierra y batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
25.2 Cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
26 Especificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
26.1 STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
26.2 Piñones de cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
26.3 Profundidad de ranura mínima para las espadas
. . 124
26.4 Ajuste de calibrador de profundidad
. . . . . . . . . . . . . . . 124
26.5 Batería STIHL serie AK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
26.6 STIHL AL 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
26.7 Símbolos de la motosierra, de la batería y del
cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
26.8 Mejoramientos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
26.9 Declaración de cumplimiento con norma FCC 15
. . 126
27 Combinaciones de espadas y cadenas de
aserrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
27.1 STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
28 Piezas y equipos de repuesto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
28.1 Piezas de repuesto originales de STIHL
. . . . . . . . . . . 128
29 Eliminación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
29.1 Desecho de la motosierra y del cargador
. . . . . . . . . . 128
29.2 Reciclado de las baterías
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
30 Garantía limitada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
30.1 Política de garantía limitada de STIHL
Incorporated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
31 Marcas comerciales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
31.1 Marcas comerciales registradas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
31.2 Marcas comerciales por ley común
. . . . . . . . . . . . . . . . 129
32 Direcciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
32.1 STIHL Incorporated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129