Operation Manual
88
español / EE.UU
MS 360
Si el silenciador está equipado con un 
chispero para reducir el riesgo de incen-
dio (por ejemplo, en EE.UU., Canadá y 
Australia), no maneje nunca su sierra si 
le falta el chispero o si el mismo está 
dañado. Recuerde que el riesgo de 
incendios forestales es mayor durante 
las estaciones calurosas y secas. 
Mantenga limpias la cadena, la barra y 
la rueda dentada; sustituya las ruedas o 
cadenas desgastadas. Mantenga afi-
lada la cadena. 
Podrá notar que la cadena está desafi-
lada cuando la madera fácil de cortar 
exige gran esfuerzo y cuando aparecen 
marcas de quemaduras en la madera. 
Mantenga la cadena correctamente ten-
sada. Apriete todas las tuercas, pernos 
y tornillos, excepto los tornillos de ajuste 
del carburador, después de cada uso.
!Advertencia 
Para que el freno de cadena de su moto-
sierra STIHL ejecute correctamente su 
función de reducir el riesgo de contra-
golpe y otras lesiones, tiene que estar 
bien cuidado. Igual que el freno de un 
automóvil, el freno de cadena de una 
motosierra se desgasta cada vez que se 
accione. 
La cantidad de desgaste variará depen-
diendo del uso, las condiciones en que 
se utiliza la sierra y otros factores. El 
desgaste excesivo reducirá la eficacia 
del freno de cadena y lo puede dejar ino-
perante.
Para el funcionamiento correcto y eficaz 
del freno de cadena, tanto la banda de 
freno como el tambor del embrague 
deben mantenerse limpios, sin tierra, 
grasa u otra materia extraña que pueda 
reducir la fricción de la banda sobre el 
tambor. 
Por estas razones, toda motosierra de 
STIHL deberá ser entregada a personal 
experto, tal como el personal del conce-
sionario de servicio STIHL, para la ins-
pección y servicio periódicos del
sistema de freno de acuerdo a los inter-
valos indicados a continuación:
Uso intenso - cada tres meses, uso 
moderado - dos veces al año, uso oca-
sional - anualmente. 
La motosierra deberá también llevarse 
inmediatamente al taller cada vez que el 
sistema de freno no pueda ser limpiado 
a fondo o se produzca un cambio en sus 
características de funcionamiento.
Para todo trabajo de mantenimiento,
sírvase consultar la tabla de manteni-
miento y la declaración de garantía 
que se encuentra al final de este 
manual.
Además, es imprescindible seguir el 
programa de mantenimiento diario indi-
cado en el manual del usuario de la 
motosierra STIHL. 
Guarde la motosierra en un lugar seco y 
fuera del alcance de los niños. Antes de 
guardar la máquina por más de unos 
pocos días, siempre vacíe el tanque de 
combustible (vea el capítulo "Almacena-
miento de la máquina" en este manual).
En esta motosierra se pueden usar 
cadenas de pasos diferentes, depen-
diendo de la rueda dentada de la 
cadena (vea las "Especificaciones"):
El paso de la cadena (1) debe coincidir 
con el paso de la rueda dentada y la 
barra guía (para Rollomatic). El tamaño 
del eslabón impulsor (2) debe coincidir 
con el ancho de la ranura de la barra (3).
El paso viene marcado en la rueda 
dentada y la barra guía en pulgadas 
(por ejemplo, 3/8 ó 0,325). El ancho 
de la ranura viene marcado en la 
barra guía en milímetros (por ejem-
plo 1,6).
Si en una misma máquina se usan 
componentes cuyos pasos o tama-
ños de eslabón impulsor no coinci-
den, es posible que se dañen per-
manentemente después de un 
período breve de funcionamiento.
Montaje de la barra y la 
cadena
001BA105 KN
1
2
3
a
t = a : 2










