Operation Manual
MS 270, MS 270 C, MS 280, MS 280 C
italiano
195
Propulsore
Motore monocilindro a 2 tempi STIHL
MS 270
MS 280
Impianto di accensione
Magnete senza contatti a comando
elettronico
Sistema di alimentazione carburante
Carburatore a membrana, insensibile
all’inclinazione, con pompa carburante
integrata
Lubrificazione della catena
Pompa olio completamente automatica
con pistoncino rotativo operante in
funzione del regime motore
Peso
Dispositivo di taglio
Spranghe di guida Rollomatic
Catene da .325"
Catene 3/8"
Rocchetti catena
Valori acustici e vibratori
Per determinare i valori acustici e
vibratori si considerano il regime
minimo, il regime di pieno carico e il
regime massimo nominale in parti
uguali.
Per altri particolari sull’osservanza della
direttiva CE 2002/44 Vibrazione per il
datore di lavoro, ved. www.stihl.com/vib/
Dati tecnici
Cilindrata: 50,0 cm
3
Alesaggio 44 mm
Corsa 32,9 mm
Potenza secondo
ISO 7293
2,6 kW (3,5 CV)
a 9500 giri/min
Regime del minimo 2800 giri/min
Regime massimo
ammesso con dispo-
sitivo di taglio: 13500 giri/min
Cilindrata: 54,7 cm
3
Alesaggio 46 mm
Corsa 32,9 mm
Potenza secondo
ISO 7293
2,8 kW (3,8 CV)
a 9500 giri/min
Regime del minimo 2800 giri/min
Regime a carico
ridotto: 14500 giri/min
Regime massimo
ammesso con dispo-
sitivo di taglio: 13500 giri/min
Candela (schermata): Bosch WSR 6 F,
NGK BPMR 7 A
distanza fra elettrodi: 0,5 mm
Capacità serbatoio carburante: 0,52 l
Capacità del serbatoio olio: 0,28 l
Peso senza rifornimenti e senza dispo-
sitivo di taglio
MS 270: 5,3 kg
MS 270 C: 5,4 kg
MS 280: 5,3 kg
MS 280 C: 5,4 kg
Lunghezze di taglio
(Passo .325") 32, 37, 40, 45 cm
Larghezza
scanalatura: 1,6 mm
Lunghezze di taglio
(passo 3/8") 32, 37, 40, 45 cm
Larghezza
scanalatura: 1,6 mm
Rapid Micro Comfort (26 RMC)
Rapid Micro Comfort 3 (26 RMC3)
Rapid Super Comfort (26 RSC)
passo: .325" (8,25 mm)
spessore maglia di
guida: 1,6 mm
Rapid Micro Comfort (36 RMC)
Rapid Micro Comfort 3 (36 RMC3)
Rapid Super Comfort (36 RSC)
Rapid Super Comfort 3 (36 RSC3)
passo: 3/8" (9,32 mm)
spessore maglia di
guida: 1,6 mm
a 7 denti per .404" (rocchetto anulare)
a 7 denti per .325" (rocchetto sagomato)
a 7 denti per 3/8" (rocchetto anulare)










