Operation Manual

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
français
110
Le calcul du niveau de puissance
acoustique mesuré et du niveau de
puissance acoustique garanti a été
effectué suivant une procédure
conforme à la directive 2000/14/CE,
annexe V, et appliquant la norme
ISO 9207.
Niveau de puissance acoustique
mesuré
Niveau de puissance acoustique
garanti
L'examen CE de type a été effectué par
l'office de contrôle :
DPLF
Deutsche Prüf- und Zertifizierungsstelle
für Land- und Forsttechnik (NB 0363)
Max-Eyth-Weg 1
D-64823 Groß-Umstadt
Conservation des documents
techniques :
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Produktzulassung
(Service Homologation Produits)
L'année de fabrication et le numéro de
machine sont indiqués sur la machine.
Waiblingen, le 15/03/2010
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Elsner
Chef de la Division Produits
Tous les produits de STIHL répondent
aux exigences de qualité les plus
sévères.
Une certification établie par une société
indépendante atteste au fabricant
STIHL que tous ses produits répondent
aux exigences sévères de la norme
internationale ISO 9001 applicable aux
systèmes de management de la qualité.
MS 210 : 110 dB(A)
MS 210 C : 110 dB(A)
MS 230 : 112 dB(A)
MS 230 C : 112 dB(A)
MS 230
(seulement UE) : 113 dB(A)
MS 230 C
(seulement UE) : 113 dB(A)
MS 250 : 113 dB(A)
MS 250 C : 113 dB(A)
MS 210 : 111 dB(A)
MS 210 C : 111 dB(A)
MS 230 : 113 dB(A)
MS 230 C : 113 dB(A)
MS 230
(seulement UE) : 115 dB(A)
MS 230 C
(seulement UE) : 115 dB(A)
MS 250 : 114 dB(A)
MS 250 C : 114 dB(A)
Numéro d'attestation
MS 210 : K-EG-2009/3465
MS 210 C : K-EG-2009/3465
MS 230 : K-EG-2009/3467
MS 230 C : K-EG-2009/3467
MS 230
(seulement UE) : K-EG-2009/3467
MS 230 C
(seulement UE) : K-EG-2009/3467
MS 250 : K-EG-2009/3469
MS 250 C : K-EG-2009/3469
Certificat de qualité
000BA025 LÄ