Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Product
- 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 6 Kickback and Other Reactive Forces
- 7 Proper Techniques for Basic Bucking, Limbing, Pruning and Felling
- 8 Maintenance, Repair and Storage
- 9 Before Starting Work
- 10 Assembling the Chain Saw
- 11 Lubricating the Saw Chain and Guide Bar
- 12 The Chain Brake
- 13 Mixing Fuel and Refueling the Chain Saw
- 14 Starting the Engine
- 15 Shutting Off the Engine
- 16 Checking the Chain Saw
- 17 Adjusting the Carburetor
- 18 After Finishing Work
- 19 Transporting
- 20 Storing
- 21 Cleaning
- 22 Inspection and Maintenance
- 23 Troubleshooting Guide
- 24 Specifications
- 25 Combinations of Guide Bars and Saw Chains
- 26 Replacement Parts and Equipment
- 27 Disposal
- 28 Limited Warranty
- 29 Emission Control Warranty
- 30 Trademarks
- 31 Addresses
- 1 Introducción
- 2 Acerca de este manual de instrucciones
- 3 Componentes importantes
- 4 Símbolos de seguridad en el producto
- 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 6 Contragolpe y otras fuerzas reactivas
- 7 Técnicas adecuadas para el tronzado, el desramado, la poda y la tala básicos
- 8 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
- 9 Antes de empezar a trabajar
- 10 Armado de la motosierra
- 11 Lubricación de la cadena de aserrado y de la espada
- 12 El freno de cadena
- 13 Mezcla del combustible y carga de combustible en la motosierra
- 14 Arranque del motor
- 15 Apagado del motor
- 16 Revisión de la motosierra
- 17 Ajuste del carburador
- 18 Después de completar el trabajo
- 19 Transporte
- 20 Almacenamiento
- 21 Limpieza
- 22 Inspección y mantenimiento
- 23 Guía de solución de problemas
- 24 Especificaciones
- 25 Combinaciones de espadas y cadenas de aserrado
- 26 Piezas y equipos de repuesto
- 27 Eliminación
- 28 Garantía limitada
- 29 Garantía del sistema de control de emisiones
- 30 Marcas comerciales
- 31 Direcciones
0458-758-8621-B
74
español / EE.UU
4 Símbolos de seguridad en el producto
14 Tapa de llenado de aceite
Cierra y sella el depósito de aceite.
15 Limitador del ajuste de aceite
Limita la carrera del tornillo de ajuste de flujo del aceite.
16 Tornillo de ajuste de flujo del aceite
Ajusta la cantidad de aceite aplicado a la cadena.
17 Mango de arranque
El mango del arrancador usado para arrancar el motor.
18 Tapa de llenado de combustible
Cierra y sella el depósito de combustible.
19 Palanca de control maestro
Palanca para controlar el estrangulador, acelerador de
arranque, posiciones del interruptor de funcionamiento y
parada.
20 Gatillo de aceleración
Regula la velocidad del motor.
21 Protector trasero de la mano
Ayuda a proteger la mano derecha del operador en caso
de que se rompa la cadena o se salga la espada.
22 Mango trasero
Mango para la mano derecha del operador.
23 Bloqueo de gatillo de aceleración
Impide la activación del gatillo de aceleración hasta que
no se encuentre oprimido.
24 Filtro de aire
Filtra el aire que se aspira dentro del motor.
25 Casquillo de bujía
Conecta la bujía al alambre de encendido.
26 Bujía
Enciende la mezcla de combustible/aire en el motor.
27 Válvula de descompresión
Facilita el arranque.
28 Envuelta
Cubre el filtro de aire y el motor.
29 Obturador para marcha en verano e invierno
Con posiciones para invierno y verano. El carburador se
calienta en la posición de invierno.
30 Cubierta del filtro
Cubre al filtro de aire.
31 Cierre de la cubierta del filtro
Fija la cubierta del piñón contra la motosierra.
Embrague (no se ilustra)
Embraga el piñón de la cadena cuando se acelera el
motor por encima de la marcha en vacío.
Sistema antivibración (no se ilustra)
El sistema antivibración incluye varios elementos
antivibración diseñados para reducir la transmisión de
las vibraciones del motor y del accesorio de corte a las
manos del operador.
# Chapa de información
Contiene el número de serie del producto.
4.1 Motosierra
Los siguientes símbolos de seguridad están presentes en la
motosierra:
4 Símbolos de seguridad en el producto
Para reducir el riesgo de lesiones, respete las
medidas de seguridad especificadas.
Lea y aténgase a todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de instrucciones.
El uso inadecuado puede provocar lesiones
personales graves o mortales o daños a la
propiedad.