Instruction Manual

Table Of Contents
0458-758-8621-B
71
español / EE.UU
Contenido
17.3 Corrección del ajuste del carburador para uso a
alturas grandes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
17.4 Corrección del carburador para trabajar a
temperaturas menores que -10°C (14°F)
. . . . . . . . . .
122
17.5 Ajuste estándar del csarburador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
18 Después de completar el trabajo
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
18.1 Preparación para el transporte o el
almacenamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
19 Transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
19.1 Transporte de la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
20 Almacenamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
20.1 Almacenamiento de la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . .
124
21 Limpieza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
21.1 Limpieza de la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
21.2 Limpieza de la espada y la cadena de aserrado
. . .
125
21.3 Limpieza del filtro de aire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
21.4 Limpieza de la bujía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
22 Inspección y mantenimiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
22.1 Tabla de inspección y mantenimiento
. . . . . . . . . . . . .
128
22.2 Inspección y mantenimiento de la motosierra
. . . . . .
129
22.3 Revisión y mantenimiento del piñón de cadena
. . . .
129
22.4 Inspección y mantenimiento de la espada
. . . . . . . . .
129
22.5 Inspección, mantenimiento y afilado de la
cadena de aserrado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
23 Guía de solución de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
23.1 Motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
23.2 Ajuste de marcha en vacío
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
23.3 Despejado de la cámara de combustión
. . . . . . . . . . .
136
24 Especificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
24.1 E.P.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
24.2 STIHL MS 661
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
24.3 Piñones de cadena
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
24.4 Profundidad de ranura mínima para las espadas
. .
138
24.5 Ajuste de calibrador de profundidad
. . . . . . . . . . . . . . .
138
24.6 Símbolos en la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
24.7 Mejoramientos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
25 Combinaciones de espadas y cadenas de
aserrado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
25.1 STIHL MS 661
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
26 Piezas y equipos de repuesto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
26.1 Piezas de repuesto originales de STIHL
. . . . . . . . . . .
142
27 Eliminación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
27.1 Desecho de la herramienta motorizada
. . . . . . . . . . .
142
28 Garantía limitada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
28.1 Política de garantía limitada de STIHL
Incorporated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
29 Garantía del sistema de control de emisiones
. . . . .
142
29.1 Declaración de garantía de STIHL Incorporated
sobre sistemas de control de emisiones según
normas Federales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
30 Marcas comerciales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
30.1 Marcas comerciales registradas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
30.2 Marcas comerciales por ley común
. . . . . . . . . . . . . . . .
145
31 Direcciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
31.1 STIHL Incorporated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145