Owner's Manual

MS 650, MS 660
español / EE.UU
116
Cadenas de aserrado de 3/8 pulg
Piñón de la cadena
Para cumplir con los requerimientos de
funcionamiento referentes al
contragolpe estipulados en la
Sección 5.11 de la norma ANSI B 175.1-
2000, no use cadenas de aserrado de
repuesto a menos que las mismas
satisfagan los requerimientos de la
Sección 5.11 de la norma ANSI para
este motor específico o hayan sido
designadas como cadenas de aserrado
de "bajo contragolpe" según la norma
ANSI B 175.1-2000.
Debido a la posibilidad de que nuevas
combinaciones de barra/cadena hayan
sido desarrolladas después de la
publicación de este manual, consulte
con su concesionario STIHL acerca de
las recomendaciones más recientes de
STIHL.
Comuníquese con su concesionario
STIHL para información acerca de
accesorios especiales que pueden estar
disponibles para su producto.
Sírvase anotar el modelo de su
motosierra, el número de serie, como
también los números de pieza de la
espada y la cadena de aserrado en los
espacios provistos. Con ello se facilitará
el pedido.
La espada y la cadena de aserrado
están expuestas a desgaste normal. Al
comprar estas piezas, indique siempre
el modelo de la sierra y los números y
nombres de las piezas.
Vea "Especificaciones", en este manual,
para los accesorios de corte de
contragolpe reducido recomendados.
Espadas STIHL de contragolpe redu-
cido (con etiqueta verde)
Largos de
espada:
50, 55, 63, 70, 80 ó
90 cm (20, 22, 25, 28,
32 ó 36 pulg)
Paso: 9,32 mm (3/8 pulg)
Ancho de ranura: 1,6 mm (0,063 pulg)
Punta de piñón: de 10 dientes
Cadena de aserrado STIHL de contra-
golpe reducido (con etiqueta verde)
Rapid Super Comfort 3 (33 RSC3)
Rapid Super Comfort 3 (36 RSC3)
Paso: 9,32 mm (3/8 pulg)
Grueso de esla-
bón impulsor:
1,3 mm (0,050 pulg)
o 1,6 mm
(0,063 pulg)
7 dientes para 3/8 pulg (piñón flotante)
Accesorios especiales Pedido de piezas de
repuesto
Modelo
Número de serie
Número de pieza de la espada
Número de pieza de la cadena