Instruction Manual

MS 311, MS 391
français
103
EPA / CEPA
L'étiquette d'homologation relative aux
émissions de nuisances à
l'échappement indique le nombre
d'heures de fonctionnement durant
lequel ce moteur satisfait aux exigences
des normes antipollution fédérales.
Catégorie
Moteur
Moteur STIHL deux-temps,
monocylindrique
MS 311
MS 391
Dispositif d'allumage
Volant magnétique à commande
électronique sans contacts
Ce système d'allumage respecte toutes
les exigences du règlement sur le
matériel blindé du Canada CAN ICES-
2/NMB-2 (dispositions relatives à
l'antiparasitage).
Dispositif d'alimentation
Carburateur à membrane toutes
positions avec pompe à carburant
intégrée
Graissage de la chaîne
Pompe à huile entièrement
automatique, à piston rotatif, à débit
proportionnel au régime – en plus,
régulation manuelle du débit d'huile
Poids
Dispositif de coupe
La longueur de coupe réelle peut être
inférieure à la longueur de coupe
indiquée..
Dispositifs de coupe STIHL conformes à
la norme CSA Z 62.3 :
Guide-chaînes Rollomatic E
Chaînes 3/8"
Caractéristiques techniques
A = 300 heures
B = 125 heures
C = 50 heures
Cylindrée : 59,0 cm
3
Alésage du cylindre : 47 mm
Course du piston : 34 mm
Puissance suivant
ISO 7293 :
3,1 kW à
9500 tr/min
Régime de ralenti : 2800 tr/min
Régime max. autorisé
avec dispositif de
coupe : 13000 tr/min
Cylindrée : 64,1 cm
3
Alésage du cylindre : 49 mm
Course du piston : 34 mm
Puissance suivant
ISO 7293 :
3,3 kW à
9500 tr/min
Régime de ralenti : 2800 tr/min
Régime max. autorisé
avec dispositif de
coupe : 13000 tr/min
Bougie
(antiparasitée) :
NGK BPMR 7 A,
Bosch WSR 6 F
Écartement des
électrodes : 0,5 mm
Capacité du réser
-
voir à carburant : 600 cm
3
(0,6 l)
Capacité du réser
-
voir à huile : 350 cm
3
(0,35 l)
Réservoir vide, sans dispositif de coupe
MS 311 : 6,2 kg
MS 391 : 6,2 kg
Longueurs de
coupe : 40, 45, 50 cm
Pas : 3/8" (9,32 mm)
Largeur de rainure
(jauge) :
1,3 mm ou
1,6 mm
Pignon de renvoi : 10 dents
Rapid Micro (33 RM) Type 3650
Rapid Micro 3 (33 RM3) Type 3662
Rapid Super (33 RS) Type 3623
Rapid Super 3 (33 RS3) Type 3624
Pas : 3/8" (9,32 mm)
Jauge de maillon
d'entraînement : 1,3 mm
Rapid Micro (36 RM) Type 3652
Rapid Micro 3 (36 RM3) Type 3664
Rapid Super (36 RS) Type 3621
Rapid Super 3 (36 RS3) Type 3626
Pas : 3/8" (9,32 mm)
Jauge de maillon
d'entraînement : 1,6 mm