Owner's Manual

MS 271, MS 271 C, MS 291, MS 291 C
français
105
Guide-chaînes Rollomatic E
Chaînes 3/8"
Guide-chaînes Rollomatic E
Pignon
Niveaux sonores et taux de vibrations
Pour de plus amples renseignements
sur le respect de la directive « Vibrations
2002/44/CE » concernant les
employeurs, voir www.stihl.com/vib
Niveau de pression sonore L
peq
suivant
ISO 22868
Niveau de puissance acoustique L
w
suivant ISO 22868
Taux de vibrations a
hv, eq
suivant
ISO 22867
Pour le niveau de pression sonore et le
niveau de puissance acoustique, la
valeur K selon la directive
RL 2006/42/CE est de 2,0 dB(A) ; pour
le taux de vibrations, la valeur K selon la
directive RL 2006/42/CE est de
2,0 m/s
2
.
REACH
REACH (enRegistrement, Evaluation et
Autorisation des substances
CHimiques) est le nom d'un règlement
CE qui couvre le contrôle de la
fabrication, de l'importation, de la mise
sur le marché et de l'utilisation des
substances chimiques.
Plus plus d'informations sur le respect
du règlement REACH N° (CE)
1907/2006, voir www.stihl.com/reach
Émissions de nuisances à
l'échappement
La teneur en CO
2
mesurée au cours de
la procédure d'homologation de type UE
est indiquée à l'adresse Internet
www.stihl.com/co2, dans les
Caractéristiques techniques spécifiques
au produit.
La teneur en CO
2
mesurée a été
enregistrée sur un moteur représentatif,
au cours d'une procédure de contrôle
normalisée réalisée dans des conditions
de laboratoire. Elle ne fournit pas de
garantie explicite ou implicite sur les
performances d'un moteur déterminé.
Cette machine satisfait aux exigences
posées en ce qui concerne les
émissions de nuisances à
l'échappement, à condition qu'elle soit
entretenue et utilisée conformément à la
destination prévue. Toute modification
apportée sur le moteur entraîne
l'expiration de l'autorisation
d'exploitation de la machine.
Longueurs de
coupe : 37, 40, 45 cm
Pas : .325" (8,25 mm)
Largeur de rainure
(jauge) : 1,6 mm
Pignon de renvoi : à 11 dents
Rapid Micro (36 RM) Type 3652
Rapid Micro 3 (36 RM3) Type 3664
Rapid Super (36 RS) Type 3621
Rapid Super 3 (36 RS3) Type 3626
Pas : 3/8" (9,32 mm)
Jauge de maillon
d'entraînement : 1,6 mm
Longueurs de
coupe : 37, 40, 45 cm
Pas : 3/8" (9,32 mm)
Largeur de rainure
(jauge) : 1,6 mm
Pignon de renvoi : à 11 dents
à 7 dents pour 3/8"
Vitesse max. de chaîne sui-
vant ISO 11681 : 27,5 m/s
Vitesse de la chaîne à la puis-
sance maximale : 21,7 m/s
à 7 dents pour .325"
Vitesse max. de chaîne sui-
vant ISO 11681 : 24,4 m/s
Vitesse de la chaîne à la puis-
sance maximale : 19,3 m/s
MS 271 : 103 dB(A)
MS 271 C : 103 dB(A)
MS 291 : 103 dB(A)
MS 291 C : 103 dB(A)
MS 271 : 115 dB(A)
MS 271 C : 115 dB(A)
MS 291 : 116 dB(A)
MS 291 C : 116 dB(A)
Poignée
gauche
Poignée
droite
MS271: 4,5m/s
2
4,5 m/s
2
MS 271 C : 4,5 m/s
2
4,5 m/s
2
MS291: 4,5m/s
2
4,5 m/s
2
MS 291 C : 4,5 m/s
2
4,5 m/s
2