Instruction Manual

MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C
français
108
Système antivibratoire
Système composé d'un certain
nombre d'éléments antivibratoires
réduisant la transmission, aux
mains de l'utilisateur, des vibrations
engendrées par le moteur et le
dispositif de coupe (sans
illustration).
EPA / CEPA
L'étiquette d'homologation relative aux
émissions de nuisances à
l'échappement indique le nombre
d'heures de fonctionnement durant
lequel ce moteur satisfait aux exigences
des normes antipollution fédérales.
Catégorie
Moteur
Moteur STIHL deux-temps,
monocylindrique
MS 231
MS 251, MS 251 C
Dispositif d'allumage
Volant magnétique à commande
électronique
Ce système d'allumage respecte toutes
les exigences du règlement sur le
matériel blindé du Canada CAN ICES-
2/NMB-2 (dispositions relatives à
l'antiparasitage).
Dispositif d'alimentation
Carburateur à membrane toutes
positions avec pompe à carburant
intégrée
Graissage de la chaîne
Pompe à huile entièrement
automatique, à piston rotatif, à débit
proportionnel au régime
Caractéristiques techniques
A = 300 heures
B = 125 heures
C = 50 heures
Cylindrée : 42,6 cm
3
Alésage du cylindre : 42,5 mm
Course du piston : 30 mm
Puissance suivant
ISO 7293 :
2,0 kW à
10000 tr/min
Régime de ralenti :
1)
2800 tr/min
Cylindrée : 45,6 cm
3
Alésage du cylindre : 44 mm
Course du piston : 30 mm
Puissance suivant
ISO 7293 :
2,2 kW à
10000 tr/min
Régime de ralenti :
1)
2800 tr/min
1)
suivant ISO 11681 +/- 50 tr/min
Bougie
(antiparasitée) :
NGK CMR6H,
BOSCH USR 4AC
Écartement des
électrodes : 0,5 mm
Capacité du réser-
voir à carburant : 390 cm
3
(0,39 l)
Capacité du réser-
voir à huile : 200 cm
3
(0,2 l)