Operation Manual

60 MS 241 C
Installation
: Push the blade receptacle (1) of
the red lead (M-Tronic) into the
rear receptacle (arrow) of the
insulating sleeve (2)
– Crimped side faces forward
The leads must not be reversed.
: Push the blade receptacle (1) of
the black lead (short-circuit wire)
into the front receptacle (arrow)
of the insulating sleeve (2)
– Crimped side faces forward
The leads must not be reversed.
2
2410RA182 TG
1
2410RA183 TG
1
2
: Close and lock the cover (1) so
that the tab (2) engages the
slit (arrow) of the retaining tab (3)
– the retaining tab must fit snugly
against the insulating sleeve
The protective tube (1) must rest
against the grommet (2).
: If necessary, push the wiring
harness towards the grommet (2)
until the protective tube (1) rests
against the grommet (2)
: Orient the wiring harness (1) so
that the protective tube (2) and
angled plug (3) face the control
unit
2410RA184 TG
2
1
3
2410RA185 TG
1
2
2410RA186 TG
4
2
3
1
The ground wire (4) must be routed
behind the protective tube (2)
– facing the cylinder.
: Push the grommet (1) into the
opening (arrow) in the air guide
shroud (2) until it is flush with the
edge of the air guide shroud
: Orient wiring harness so that the
red lead (1) is above and the
black lead (2) is underneath the
ground wire (3)
Starting at the protective tube (4),
the ground wire branches out into a
thin black lead (M-Tronic) and a
thick blue lead (short-circuit wire).
When inserting the ground wire, the
small guide rib (arrow) must be
between these two leads
2410RA187 TG
1
2
2410RA189 TG
1
2
3
4