Operation Manual
5HT 70, HT 75
english
To reduce the risk of injury 
to your eyes never 
operate a pole pruner 
unless wearing goggles or 
properly fitted safety 
glasses with adequate top 
and side protection complying with 
ANSI Z 87.1.
To reduce the risk of injury to your face, 
STIHL recommends that you also wear 
a face shield or face screen over your 
goggles or safety glasses.
Wear an approved safety hard hat to 
reduce the risk of head injury. Pole 
pruner noise may damage your hearing. 
Always wear sound barriers (ear plugs 
or ear mufflers) to reduce the risk of 
hearing loss. Continual and regular 
users should have their hearing checked 
regularly.
THE POLE PRUNER
For illustrations and definitions of the 
parts of the pole pruner see the chapter 
on "Parts and Controls" and 
"Definitions".
!Warning!
Never modify a pole pruner in any way. 
Only attachments and parts supplied by 
STIHL or expressly approved by STIHL 
for use with the specific STIHL pole 
pruner models are authorized. Although 
certain unauthorized attachments are 
useable with the STIHL powerhead, 
their use may, in fact, be extremely 
dangerous.
Use the unit only with the recommended 
saw chain and guide bar – a longer bar 
makes the unit difficult to control.
THE USE OF THE UNIT
Transporting the pole pruner
!Warning!
Always stop the engine before putting a 
pole pruner down or carrying it. Carrying 
a pole pruner with the engine running is 
extremely dangerous. Accidental 
acceleration of the engine can cause the 
chain to rotate.
!Warning!
During operation, the powerhead muffler 
and the material around it reach 
extremely high temperatures. Avoid 
touching the hot muffler – you could 
receive serious burns!
By hand: When carrying your pole 
pruner by hand, the engine must be 
stopped and the pole pruner must be in 
the proper position. The chain guard 
(scabbard) should be over the chain and 
the guide bar, which should point 
backwards. When carrying your pole 
pruner, the bar should be behind you.
By vehicle: When transporting in a 
vehicle, keep chain and bar covered with 
the chain guard. Properly secure your 
pole pruner to prevent turnover, fuel 
spillage and damage to the pole pruner.
390BA000 KN










