Operation Manual

62
español / EE.UU
HT 100, HT 101, HT 130, HT 131
!Advertencia!
La aspiración de polvo de asbesto es
peligrosa y puede causar lesiones gra-
ves o mortales, enfermedades de las
vías respiratorias o cáncer. El uso y la
eliminación de los productos que contie-
nen asbesto están estrictamente regla-
mentados por OSHA y el Organismo
para la Protección del Medio Ambiente
(EPA) de los EE.UU. Si por cualquier
motivo cree que está cortando asbesto,
póngase en contacto inmediatamente
con su empleador o un representante de
OSHA local.
!Advertencia
La herramienta motorizada tiene
alcance largo. Para reducir el riesgo de
que otras personas sufran lesiones gra-
ves o mortales causadas por la caída de
objetos, o el contacto inesperado con la
cadena en movimiento de la herra-
mienta motorizada, siempre mantenga a
las demás personas a una distancia no
menor de 15 m (50 pies) de la herra-
mienta motorizada cuando se encuentre
en marcha.
!Advertencia!
Si bien es necesario mantener los terce-
ros lejos de la motosierra en marcha,
nunca trabaje solo. Manténgase a una
distancia que le permita comunicarse
con otras personas en caso de necesitar
ayuda.
Apague el motor inmediatamente si se
le aproxima alguna persona.
¡Peligro!
Su herramienta motori-
zada no está aislada con-
tra las sacudidas eléctri-
cas. Para reducir el riesgo
de electrocución, nunca utilice esta
herramienta motorizada cerca de alam-
bres o cables (de alimentación, etc.) que
puedan tener corriente eléctrica.
La electricidad puede saltar de un punto
a otro al formar arcos en el aire. Los
niveles altos de voltaje aumentan la dis-
tancia sobre la cual la electricidad puede
formar arcos. La electricidad también
puede conducirse por las ramas de un
árbol, especialmente si éstas están
húmedas. Guarde una distancia no
menor de 15 m (50 pies) entre el poda-
dor de varilla (incluyendo las ramas con
las cuales tenga contacto) y todas las
líneas que conduzcan corriente eléc-
trica. Antes de trabajar a una distancia
menor, comuníquese con la empresa de
servicio eléctrico y comprobar que se
haya interrumpido el suministro eléc-
trico.
Instrucciones de manejo
!Advertencia!
No maneje la herramienta motorizada
usando el bloqueo de acelerador para
arranque, pues no tendrá control de la
velocidad del motor.
En caso de emergencia, apague el
motor inmediatamente – mueva el con-
trol deslizante / interruptor de parada a 0
oSTOP.
!Advertencia
Para reducir el riesgo de lesionarse,
mantenga las manos y los pies alejados
de la cadena de aserrado. No toque
nunca con las manos o cualquier parte
del cuerpo la cadena que está en movi-
miento. La cadena de aserrado sigue en
marcha por un rato después que se
suelta el gatillo de aceleración (efecto
de inercia).
Al aumentar la velocidad del motor con
la cadena bloqueada se aumenta la
carga y se provoca el patinaje continuo
del embrague. Ésto puede causar
sobrecalentamiento y daño de los com-
ponentes importantes (por ejemplo, el
embrague y las piezas de plástico poli-
mérico de la caja) – ésto a su vez
aumenta el riesgo de lesiones causadas
por el movimiento de la cadena cuando
el motor está a velocidad de ralentí.
!Advertencia!
Si la cadena se atasca, siempre apague
el motor y asegúrese que la cadena está
detenida antes de limpiarla.
15m (50ft)
15m (50ft)