Operation Manual
0458-722-9621-A
31
English
4 Safety Precautions
4.2 Intended Use
The STIHL HSA 94 R hedge trimmer is designed for cutting
hedges, shrubs, bushes and scrub with thicker branches.
The STIHL HSA 94 T hedge trimmer is designed for shaping
and trimming hedges, shrubs, bushes and scrub with thinner
branches.
Power to this hedge trimmer is supplied by a STIHL AP
battery in combination with the “AP belt bag with connecting
cable” or an STIHL AR battery.
WARNING
■ Batteries not explicitly approved for the hedge trimmer by
STIHL may cause a fire or explosion. This can result in
serious or fatal injuries and damage to property.
► Use the hedge trimmer with a STIHL AP battery in
combination with the “AP belt bag with connecting
cable” or an STIHL AR battery.
■ Using the hedge trimmer or the battery for purposes for
which they were not designed may result in serious or fatal
injuries and damage to property.
► Use the hedge trimmer as described in this instruction
manual.
► Use the battery as described in the instruction manuals
for the “AP belt bag with connecting cable” and the
STIHL AR battery.
4.3 The Operator
WARNING
■ Users without adequate training or instruction cannot
recognize or assess the risks involved in using the hedge
trimmer. The operator or other persons may sustain
serious or fatal injuries.
► If the hedge trimmer is passed on to another person:
Always give them the instruction manual.
► Make sure the user meets the following requirements:
– The user must be in good physical condition and
mental health to operate and work with the hedge
trimmer. If the user’s physical, sensory or mental
Wear safety glasses.
Wear safety glasses and hearing protection.
Do not touch moving cutting blades.
Disconnect connecting cable plug from socket
during work breaks, transport, storage,
maintenance and repairs.
► Read, understand and save the instruction
manual.