Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Products
- 5 General Power Tool Safety Warnings
- 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 7 Maintenance, Repair and Storage
- 8 Battery Safety
- 9 Before Starting Work
- 10 Charging the Battery
- 11 LED Diagnostics and Acoustic Signals
- 12 Using a Battery Harness
- 13 Adjusting the Hedge Trimmer
- 14 Inserting and Removing the Connecting Cord
- 15 Switching the Hedge Trimmer On and Off
- 16 Checking the Hedge Trimmer
- 17 During Operation
- 18 After Finishing Work
- 19 Transporting
- 20 Storing
- 21 Cleaning
- 22 Inspection and Maintenance
- 23 Troubleshooting Guide
- 24 Specifications
- 25 Replacement Parts and Equipment
- 26 Disposal
- 27 Limited Warranty
- 28 Trademarks
- 29 Addresses
- 1 Introducción
- 2 Acerca de este manual de instrucciones
- 3 Componentes importantes
- 4 Símbolos de seguridad en los productos
- 5 Advertencias generales de seguridad para herramientas motorizadas
- 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 7 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
- 8 Seguridad de la batería
- 9 Antes de empezar a trabajar
- 10 Carga de la batería
- 11 Diagnóstico por LED y señales acústicas
- 12 Uso de un arnés para batería
- 13 Ajuste del cortasetos
- 14 Inserción y retiro del cable de conexión
- 15 Encendido y apagado del cortasetos
- 16 Comprobación del cortasetos
- 17 Durante el funcionamiento
- 18 Después de completar el trabajo
- 19 Transporte
- 20 Almacenamiento
- 21 Limpieza
- 22 Inspección y mantenimiento
- 23 Guía de solución de problemas
- 24 Especificaciones
- 25 Piezas y equipos de repuesto
- 26 Eliminación
- 27 Garantía limitada
- 28 Marcas comerciales
- 29 Direcciones
0458-005-8621-A
32
English
19 Transporting
19.1 Hedge Trimmer
WARNING
To reduce the risk of personal injury from unintended
activation, never transport the hedge trimmer with the
connecting cord inserted.
WARNING
Cover the entire length of the cutting blades with a blade
scabbard before transporting or storing the hedge trimmer to
reduce the risk of cut injuries from inadvertent contact.
When transporting the hedge trimmer:
► Slide a blade scabbard over the cutting blades so that it
covers the entire cutting attachment.
► When transporting the hedge trimmer by hand, hold it by
the loop handle with the cutting blades pointing
backwards, opposite the direction in which you are
walking.
► When transporting the hedge trimmer in a vehicle, cover
the entire length of the cutting blades with a blade
scabbard. Secure and position the hedge trimmer to
prevent turnover, impact and damage.
Your hedge trimmer comes standard with a blade scabbard.
20.1 Hedge Trimmer
WARNING
Store the hedge trimmer indoors in a dry, secure place that
is inaccessible to children and other unauthorized users,
@ 7. Improper storage can result in unauthorized use and
damage to the hedge trimmer, @ 7.
WARNING
To reduce the risk of unintended activation, never store the
hedge trimmer with the connecting cord inserted. Always
remove the connecting cord before storing.
When storing the hedge trimmer:
► Clean the hedge trimmer, @ 21.1.
► Clean the cutting blades, @ 21.2.
► Store the hedge trimmer indoors in a dry and secure
location, out of the reach of children and other
unauthorized persons.
21.1 Cleaning the Hedge Trimmer
WARNING
To reduce the risk of personal injury from unintended
activation, remove the connecting cord before carrying out
any cleaning work, @ 7. Users of this hedge trimmer should
carry out only the cleaning described in this manual.
To clean the hedge trimmer:
► Clean the hedge trimmer's polymer components with a
slightly dampened cloth. Do not use detergents or
solvents. They may damage the polymer components.
► Do not use a pressure washer to clean the hedge trimmer
or otherwise spray it with water or other liquids.
19 Transporting
0000-GXX-4245-A0
20 Storing
21 Cleaning