Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Products
- 5 General Power Tool Safety Warnings
- 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 7 Battery Safety
- 8 Charger Safety
- 9 Maintenance, Repair and Storage
- 10 Before Starting Work
- 11 Charging the Battery
- 12 LED Diagnostics
- 13 Inserting and Removing the Battery
- 14 Switching the Hedge Trimmer On and Off
- 15 Checking the Controls
- 16 During Operation
- 17 After Finishing Work
- 18 Transporting the Hedge Trimmer and Battery
- 19 Storing the Hedge Trimmer, Battery and Charger
- 20 Cleaning
- 21 Inspection and Maintenance
- 22 Troubleshooting Guide
- 23 Specifications
- 24 Replacement Parts and Equipment
- 25 Disposal
- 1 Préface
- 2 Indications concernant la présente Notice d'emploi
- 3 Principales pièces
- 4 Symboles de sécurité sur les produits
- 5 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs
- 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- 7 Sécurité de la batterie
- 8 Sécurité du chargeur
- 9 Maintenance, réparation et rangement
- 10 Avant d'entreprendre le travail
- 11 Recharge de la batterie
- 12 Diagnostic à l'aide des DEL
- 13 Insertion et retrait de la batterie
- 14 Mise en marche et arrêt du taille-haies
- 15 Vérification des commandes
- 16 Pendant l’utilisation
- 17 Après avoir terminé le travail
- 18 Transport du taille-haies et de la batterie
- 19 Entreposage du taille-haies, de la batterie et du chargeur
- 20 Nettoyage
- 21 Inspection et maintenance
- 22 Guide de dépannage
- 23 Spécifications
- 24 Pièces de rechange et équipement
- 25 Élimination
0458-714-8221-A
63
français
17 Après avoir terminé le travail
Coupe dans un plan vertical
► Basculez l’outil de coupe du bas de la haie vers le haut en
suivant un arc de cercle contrôlé (voir l’illustration ci-
dessus).
► Abaissez le nez de l’outil de coupe, déplacez-vous le long
de la haie, puis basculez de nouveau l’outil de coupe vers
le haut en suivant un arc contrôlé.
Coupe dans un plan horizontal
► Maintenez l’outil de coupe à un angle de 0° à 10° à
mesure que vous le déplacez dans le sens horizontal, en
utilisant les deux côtés de l’outil de coupe (voir
l’illustration ci-dessus).
Observez toutes les lois, règlementations, normes et
ordonnances en vigueur.
17.1 Préparation pour le transport ou l’entreposage
AVERTISSEMENT
Pour réduire tout risque de blessure résultant d’une
activation involontaire ou non autorisée, coupez le moteur,
assurez-vous que les lames de coupe sont arrêtées et
retirez la batterie avant de transporter ou poser le taille-
haies.
Pour préparer le taille-haies en vue du transport ou de
l’entreposage:
► Éteignez le taille-haies, @ 14.2.
► Retirez la batterie, @ 13.2.
► Glissez un fourreau de lame sur les lames de coupe de
sorte qu’il recouvre entièrement l’outil de coupe.
► Si le taille-haies ou la batterie devient humide pendant le
fonctionnement, laissez-le sécher complètement avant la
charge ou l’entreposage.
18.1 Taille-haies
AVERTISSEMENT
Couvrez toute la longueur des lames de coupe avec un
fourreau de lame avant de transporter ou d’entreposer le
taille-haies afin de réduire le risque de coupures par contact
accidentel.
Lorsque vous transportez le taille-haies:
► Glissez un fourreau de lame sur les lames de coupe de
sorte qu’il recouvre entièrement l’outil de coupe.
► Lorsque vous transportez le taille-haies à la main, tenez-
le par la poignée tubulaire avec les lames de coupe
dirigées vers l’arrière, en sens inverse de la direction dans
laquelle vous marchez.
17 Après avoir terminé le travail
0-10°
0000-GXX-1456-A0
18 Transport du taille-haies et de la
batterie
0000-GXX-1475-A0