Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Products
- 5 General Power Tool Safety Warnings
- 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 7 Charger Safety
- 8 Maintenance, Repair and Storage
- 9 Before Starting Work
- 10 Charging the Hedge Trimmer
- 11 LED Diagnostics
- 12 Inserting and Removing the Activation Key
- 13 Switching the Hedge Trimmer On and Off
- 14 Checking the Controls
- 15 During Operation
- 16 After Finishing Work
- 17 Transporting the Hedge Trimmer
- 18 Storing the Hedge Trimmer and Charger
- 19 Cleaning
- 20 Inspection and Maintenance
- 21 Troubleshooting Guide
- 22 Specifications
- 23 Replacement Parts and Equipment
- 24 Disposal
- 1 Préface
- 2 Indications concernant la présente Notice d'emploi
- 3 Principales pièces
- 4 Symboles de sécurité sur les produits
- 5 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs
- 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- 7 Sécurité du chargeur
- 8 Maintenance, réparation et rangement
- 9 Avant d'entreprendre le travail
- 10 Charge du taille-haies
- 11 Diagnostic à l'aide des DEL
- 12 Insertion et retrait de la clé d’activation
- 13 Mise en marche et arrêt du taille-haies
- 14 Vérification des commandes
- 15 Pendant l’utilisation
- 16 Après avoir terminé le travail
- 17 Transport du taille-haies
- 18 Entreposage du taille-haies et du chargeur
- 19 Nettoyage
- 20 Inspection et maintenance
- 21 Guide de dépannage
- 22 Spécifications
- 23 Pièces de rechange et équipement
- 24 Élimination
0458-717-8221-A
51
français
11 Diagnostic à l'aide des DEL
► Enfoncez le connecteur(3) dans la prise de charge(2) du
taille-haies jusqu’en butée.
Les DEL sur le taille-haies(1) s’allument en vert et
indiquent l’état de charge.
Lorsque les DEL sur le taille-haies s’éteignent, le
processus de charge est terminé et le chargeur s’arrête de
lui-même.
► Une fois la charge terminée, retirez le chargeur du taille-
haies et débranchez la fiche de la prise murale.
Un taille-haies n'est pas complètement chargé lorsqu'elle
est expédiée de l'usine. STIHL vous recommande de
charger complètement le taille-haies avant de l’utiliser pour
la première fois.
Utilisez le chargeur uniquement à l’intérieur, dans des
locaux secs, dans une plage de températures ambiantes de
32°F à 104°F (0°C à 40°C).
Le taille-haies chauffe pendant le fonctionnement. Le
processus de charge commence seulement une fois que le
taille-haies et sa batterie intégrée ont suffisamment refroidi.
Le temps de charge dépend de plusieurs facteurs,
notamment l’état de la batterie intégrée et la température
ambiante. Pour une liste complète des temps de charge
approximatifs, voir www.stihl.com/charging-times.
Le fonctionnement du taille-haies est désactivé durant le
temps de charge et à chaque fois que le taille-haies est
connecté au chargeur.
11.1 État du taille-haies
Les DEL sur le taille-haies indiquent l’état de l’outil
électrique et de sa batterie intégrée.
Si les trois DEL restent continuellement allumées en rouge:
la batterie intégrée est trop chaude ou trop froide. Laissez le
taille-haies se réchauffer ou refroidir progressivement à une
température ambiante d’environ 50°F à 68°F (10°C à
20°C).
Si les trois DEL clignotent lorsque vous actionnez le levier
de commutation et la gâchette: le taille-haies présente un
dysfonctionnement électrique. N’utilisez pas et ne chargez
pas le taille-haies. Faites-la vérifier par un distributeur agréé
STIHL avant de l’utiliser ou de l’entreposer.
Pour les informations de dépannage, @ 21.
11.2 État de charge
Les DEL indiquent également l’état de charge du taille-
haies.
Pour déterminer l’état de charge du taille-haies:
► Appuyez sur le poussoir(1) sur le taille-haies.
Les DEL sur le taille-haies s’allumeront ou clignoteront en
vert pendant 5secondes environ et indiqueront ainsi l’état
de charge (voir l’illustration ci-dessous).
Par exemple:
Si quatre DEL vertes s’allument en continu: pleine charge.
Si une DEL verte clignote: il reste moins de 20 % de charge.
11 Diagnostic à l'aide des DEL
20-40%
40-60%
60-80%
80-100%
0-20%
1
0000-GXX-1422-A0