Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Products
- 5 General Power Tool Safety Warnings
- 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 7 Charger Safety
- 8 Maintenance, Repair and Storage
- 9 Before Starting Work
- 10 Charging the Hedge Trimmer
- 11 LED Diagnostics
- 12 Inserting and Removing the Activation Key
- 13 Switching the Hedge Trimmer On and Off
- 14 Checking the Controls
- 15 During Operation
- 16 After Finishing Work
- 17 Transporting the Hedge Trimmer
- 18 Storing the Hedge Trimmer and Charger
- 19 Cleaning
- 20 Inspection and Maintenance
- 21 Troubleshooting Guide
- 22 Specifications
- 23 Replacement Parts and Equipment
- 24 Disposal
- 1 Préface
- 2 Indications concernant la présente Notice d'emploi
- 3 Principales pièces
- 4 Symboles de sécurité sur les produits
- 5 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs
- 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- 7 Sécurité du chargeur
- 8 Maintenance, réparation et rangement
- 9 Avant d'entreprendre le travail
- 10 Charge du taille-haies
- 11 Diagnostic à l'aide des DEL
- 12 Insertion et retrait de la clé d’activation
- 13 Mise en marche et arrêt du taille-haies
- 14 Vérification des commandes
- 15 Pendant l’utilisation
- 16 Après avoir terminé le travail
- 17 Transport du taille-haies
- 18 Entreposage du taille-haies et du chargeur
- 19 Nettoyage
- 20 Inspection et maintenance
- 21 Guide de dépannage
- 22 Spécifications
- 23 Pièces de rechange et équipement
- 24 Élimination
0458-717-8221-A
39
français
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
6.3 Équipement de protection individuelle
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire les risques de lésion corporelle:
– Portez toujours des vêtements adéquats et une
combinaison de protection ainsi qu’une protection
oculaire appropriée.
■ Le contact des cheveux, des vêtements ou de la
combinaison avec les lames de coupe en mouvement ou
le fait qu’ils soient happés par d’autres composants du
taille-haies peut entraîner une perte de contrôle et de
graves coupures. Pour réduire les risques de lésion
corporelle grave:
– Portez une chemise ou une veste à manches
longues.
– Évitez les vestes amples, les foulards, les cravates,
les pantalons à pattes d’éléphant ou à revers, les
bijoux et les autres accessoires qui pourraient rester
accrochés aux branches, aux buissons ou à l’outil de
coupe en mouvement.
– Attachez les cheveux au-dessus des épaules avant
de commencer le travail.
■ Pour réduire les risques de lésion oculaire:
■ Une bonne tenue sur pieds est très importante. Pour aider
à garder une bonne tenue sur pieds et réduire le risque de
blessures en travaillant:
■ Pour améliorer votre préhension et aider à protéger vos
mains:
6.4 Taille-haies
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire le risque d’électrocution:
■ Le taille-haies comporte de nombreuses gouges
tranchantes. Un contact avec les gouges peut causer de
graves coupures, même si les lames de coupe sont
immobiles. Pour réduire les risques de telles blessures:
– Gardez les mains, les pieds et les autres parties du
corps à distance des couteaux.
– Ne tenez jamais le matériau à couper.
– Ne retirez jamais le matériau coupé sans relâcher
l'interrupteur de déclenchement et retirer la clé
d’activation.
– Portez des gants de travail robustes lors de la
manipulation du taille-haies ou de ses lames de
coupe.
– Ne touchez jamais les lames de coupe en
mouvement avec votre main ou toute autre partie de
votre corps.
– Portez des vêtements robustes et bien
ajustés qui offrent également une totale
liberté de mouvement.
– Portez des salopettes ou des pantalons
en matériau lourd pour protéger vos
jambes. Ne portez pas de shorts.
– Portez toujours des lunettes protectrices
ou des lunettes de sécurité étanches
avec protection latérale adéquate qui
sont résistantes aux chocs et marqués
comme étant conforme à la norme CSA
Z94.
– Portez des chaussures conséquentes
équipées de semelles antidérapantes.
Ne portez pas de sandales, de tongs, de
chaussures à bout ouvert ou similaire.
– Portez toujours des gants de travail
robustes en cuir antidérapants ou en un
autre matériau résistant à l’usure lors de
la manipulation du taille-haies ou de ses
lames de coupe.
– N’exposez pas le taille-haies à la pluie, à
l’eau ou à une humidité excessive.
– Entreposez le taille-haies à l’intérieur.
– N’immergez jamais le taille-haies dans
l’eau ou d’autres liquides.