Owner's Manual
HL 94
deutsch
29
Triebwerk
Einzylinder-Zweitaktmotor
Zündanlage
Magnet-Zündanlage, elektronisch
gesteuert
Kraftstoffsystem
Gewicht
Schneidmesser
Schall- und Vibrationswerte
Zur Ermittlung der Schall- und
Vibrationswerte werden Leerlauf und
nominelle Höchstdrehzahl im Verhältnis
1:4 berücksichtigt.
Weiterführende Angaben zur Erfüllung
der Arbeitgeberrichtlinie Vibration
2002/44/EWG siehe www.stihl.com/vib/
HL 0°, 500 mm / HL 0°, 600 mm /
HL 145°, 500 mm / HL 145°, 600 mm
Die Schall- und Vibrationswerte weiterer
zulässiger Anbauwerkzeuge sind in der
Gebrauchsanleitung des jeweiligen
Anbauwerkzeugs aufgeführt.
Für den Schalldruckpegel und den
Schallleistungspegel beträgt der
K-Faktor nach RL 2006/42/EG =
2,5 dB(A); für den Vibrationswert beträgt
der K-Faktor nach RL 2006/42/EG =
2,0 m/s
2
.
REACH
REACH bezeichnet eine EG
Verordnung zur Registrierung,
Bewertung und Zulassung von
Chemikalien.
Informationen zur Erfüllung der REACH
Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 siehe
www.stihl.com/reach
Technische Daten
Hubraum: 24,1 cm
3
Zylinderbohrung: 35 mm
Kolbenhub: 25 mm
Leistung nach
ISO 8893:
0,9 kW (1,2 PS)
bei 8500 1/min
Leerlaufdrehzahl: 2800 1/min
Abregeldrehzahl
(Nennwert): 9300 1/min
Zündkerze (entstört): NGK CMR6H
Elektrodenabstand: 0,5 mm
Kraftstofftankinhalt: 540 cm
3
(0,54 l)
Leergewicht mit Getriebe 0°, 500 mm,
unbetankt
HL 94: 5,8 kg
Leergewicht mit Getriebe 0°, 600 mm,
unbetankt
HL 94: 5,9 kg
Leergewicht mit Getriebe 145° verstell-
bar, 500 mm, unbetankt
HL 94: 6,1 kg
Leergewicht mit Getriebe 145° verstell-
bar, 600 mm, unbetankt
HL 94: 6,2 kg
Schneidart: doppelseitig
schneidend
Schnittlänge: 500 mm, 600 mm
Zahnabstand: 34 mm
Zahnhöhe: 22 mm
Schärfwinkel: 45° zur Messer-
ebene
Schalldruckpegel L
peq
nach ISO 22868:
HL 94: 91 dB(A)
Schallleistungspegel L
w
nach
ISO 22868:
HL 94: 106 dB(A)
Vibrationswert a
hv,eq
nach ISO 22867:
HL 94, linke Hand am Griffschlauch:
Griffschlauch: 4,1 m/s
2
Bedienungsgriff: 4,5 m/s
2
Vibrationswert a
hv,eq
nach ISO 22867:
HL 94, linke Hand am Rundumgriff:
Rundumgriff: 6,1 m/s
2
Bedienungsgriff: 5,4 m/s
2