Instruction Manual

HL 94, HL 94 K
English
27
Engine
Single cylinder two-stroke engine
Ignition System
Electronic magneto ignition
Fuel System
Weight
Cutting Blades
Noise and Vibration Data
Noise and vibration data are measured
at idling and maximum rated speed in a
ratio of 1:4.
For further details on compliance with
Vibration Directive 2002/44/EEC see
www.stihl.com/vib/
HL 0° 500 mm:
HL 0° 600 mm:
HL 145° 500 mm:
Specifications
Displacement: 24.1 cc
Bore: 35 mm
Stroke: 25 mm
Engine power to
ISO 8893:
0.9 kW (1.2 bhp)
at 8,000 rpm
Idle speed: 2,800 rpm
Cut-off speed
(rated): 9,300 rpm
Spark plug (resistor
type): NGK CMR6H
Electrode gap: 0.5 mm
Fuel tank capacity: 540 cc (0.54 l)
Dry weight with 0° gearbox, 500 mm
HL 94: 5.7 kg
HL 94 K: 5.2 kg
Dry weight with 0° gearbox, 600 mm
HL 94: 5.8 kg
HL 94 K: 5.3 kg
Dry weight with 145° adjustable gear-
box, 500 mm
HL 94: 6.1 kg
HL 94 K: 5.6 kg
Dry weight with 145° adjustable gear-
box, 600 mm
HL 94: 6.2 kg
HL 94 K: 6.1 kg
Type: Double-edged for
bidirectional
cutting
Cutting length: 500 mm / 600 m
m
Tooth spacing: 34 mm
Tooth height: 22 mm
Sharpening angle: 45° to horizontal
Sound pressure level L
p
to ISO 22868
HL 94: 91 dB(A)
HL 94 K: 92 dB(A)
Sound power level L
w
to ISO 22868
HL 94: 107 dB(A)
HL 94 K: 108 dB(A)
Vibration measurement a
hv,eq
to
ISO 22867:
HL 94, left hand on handle hose:
Handle hose: 4.8 m/s
2
Control handle: 6.3 m/s
2
Vibration measurement a
hv,eq
to
ISO 22867:
HL 94, left hand on loop handle:
Loop handle: 6.9 m/s
2
Control handle: 6.1 m/s
2
Vibration measurement a
hv,eq
to
ISO 22867:
HL 94, left hand on handle hose:
Handle hose: 5.6 m/s
2
Control handle: 6.1 m/s
2
Vibration measurement a
hv,eq
to
ISO 22867:
HL 94, left hand on loop handle:
Loop handle: 7.9 m/s
2
Control handle: 6.2 m/s
2
Vibration measurement a
hv,eq
to
ISO 22867:
HL 94, left hand on handle hose:
Handle hose: 4.9 m/s
2
Control handle: 4.9 m/s
2
Vibration measurement a
hv,eq
to
ISO 22867:
HL 94, left hand on loop handle:
Loop handle: 6.1 m/s
2
Control handle: 5.4 m/s
2