User Manual

%

 %UĜGLQòMXPDVLPEROL
6$*/$%ñ-,(7Őě6125ñ'(6
 'URőĜEDVSDVòNXPL
%5ě',1ñ-806
잟 /DLVDPD]LQòWXDFXWUDXPXULVNX
잟 /DLVDPD]LQòWXVPDJXJULHVWXEUśþXXQFLWXħHUPHĶD
WUDXPXULVNXNRUDGDőħLGUXPDLHGDUEĜEDSLUPV
DXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHVSDJDULQòMXPDPRQWòŮDV
UHJXOĄőDQDVYDLGHPRQWòŮDVL]VOĄG]LHWDXJVWVSLHGLHQD
WĜUĜőDQDVLHUĜFLDWVORJRMLHWVLVWĄPDVVSLHGLHQXXQ
QRILNVĄMLHWVPLG]LQòőDQDVSLVWROHVSDODLGĄMX1HJDGĜMXPD
EUĜGĜXQVPLG]LQòőDQDVőħLGUXPDPSDNĬśVWRW]HPòGDV
OśG]LHWòUVWDSDOĜG]ĜEX1HDSVWUòGòMLHWWRNòYLHQNòUőX
JULHVWXEUśFL
잟 1HNòGòJDGĜMXPòQHL]PDQWRMLHWDXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHV
SDJDULQòMXPXMDWDVLUL]PDLQĜWVERMòWVQHSDUHL]LLHVWDWĜWV
YDLQHSDUHL]LYHLNWDDSNRSHNòDUĜWDVQDYSLOQĜEòYDLGURőL
X]VWòGĜWV3LUPVGDUEXVòNőDQDVSòUOLHFLQLHWLHVYDL
DXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHVSDJDULQòMXPVLUX]VWòGĜWVSDUHL]L
XQLUQRVWLSULQòWVXQYDLYLVDVVDVWòYGDĬDVLUQHYDLQRMDPò
GDUEDNòUWĜEò1HNòGòJDGĜMXPòQHSòUVQLHG]LHW
PDNVLPòORGDUEDVSLHGLHQXYDLPDNVLPòORWHPSHUDWśUX
@ 
잟 1HNòGòJDGĜMXPòQHYĄUVLHWDXJVWVSLHGLHQDWĜUĜőDQDV
LHUĜFHVśGHQVVWUśNOXDXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHV
SDJDULQòMXPDYLU]LHQò
잟 1RYLHWRMLHWDXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHVSDJDULQòMXPXWòODL
WDVQHEśWXQRVSULHJRWVQHVDJULH]WRVQHWLNWXVDOLHNWV
QREHU]WVVDVSLHVWVYDLERMòWV1RYLHWRMLHWőĬśWHQLWòODLWò
QHUDGĜWXSDNOXSőDQDVULVNX$L]VDUJòMLHWőĬśWHQLSUHW
NDUVWXPXHĬĬXXQħLPLNòOLMòP
잟 3LHPĄURWVWLNDLOLHWRőDQDLNRSòDU67,+/5(VĄULMDV
DXJVWVSLHGLHQDWĜUĜőDQDVLHUĜFĄP/LHWRőDQDDUFLWòP
DXJVWVSLHGLHQDWĜUĜőDQDVLHUĜFĄPYDUSDOLHOLQòWWUDXPXXQ
PDQWLVNRERMòMXPXULVNX
잟 ŐĬśWHQĄPVDYLHQRMXPDHOHPHQWLHPVDYLHQRMXPLHPXQ
FLWLHPSLHGHUXPLHPMòEśWDWĬDXWLHPOLHWRWòDXJVWVSLHGLHQD
WĜUĜőDQDVLHUĜFHVPDNVLPòODMDLWHPSHUDWśUDLXQ
PDNVLPòODMDPVSLHGLHQDPSVLEDU1HNòGòJDGĜMXPò
QHSòUVQLHG]LHWDXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHVSDJDULQòMXPDP
GRWRPDNVLPòORGDUEDVSLHGLHQXYDLQRUòGĜWRPDNVLPòOR
WHPSHUDWśUX
 %UĜGLQòMXPDVLPEROL
7òNòDXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHVSDJDULQòMXPV
NDVLUDSUDNVWĜWVőDMòLQVWUXNFLMòWLHNOLHWRWVNRSò
DUDXJVWVSLHGLHQDWĜUĜőDQDVLHUĜFLNDVYDUUDGĜW
VSĄFĜJXśGHQVVWUśNOXYHLFLHWĜSDőXVGURőĜEDV
SDVòNXPXVODLVDPD]LQòWXWUDXPXJśőDQDV
ULVNX
6YDUĜJLODLOLHWRWòMVL]ODVĜWXSLOQĜEòVDSUDVWXXQ
LHYĄURWXőDMòLQVWUXNFLMòXQDXJVWVSLHGLHQD
WĜUĜőDQDVLHUĜFHVOLHWRőDQDVLQVWUXNFLMòHVRőRV
GURőĜEDVSDVòNXPXVXQEUĜGLQòMXPDQRUòGHV
3LUPVOLHWRőDQDVXQDUĜYĄOòNUHJXOòULL]ODVLHW
DEXVGRNXPHQWXV1HX]PDQĜJDXQQHSDUHL]D
OLHWRőDQDYDUUDGĜWVPDJDVYDLQòYĄMRőDV
WUDXPDV1HNòGòJDGĜMXPòQHL]QRPòMLHW
DXJVWVSLHGLHQDőĬśWHQHVSDJDULQòMXPXEH]
LQVWUXNFLMDV
 69$5ě*,'52Őě%$6125ñ'ě-80,
ಥ /LHWRMLHWDL]VDUJEULOOHVNDVLUL]WXUĜJDV
SUHWWULHFLHQLHPXQNXUòPLUPDUħĄMXPV
DWELOVWRőLNXUDPWòVDWELOVW$16,=
$69(1(LURSDYDLMśVX
QDFLRQòODMDPVWDQGDUWDP.RUHNFLMDV
EULĬĬX5[YDONòWòMDPMòYDONò
DL]VDUJEULOOHVNXUDVLHVSĄMDPVQĄVòW
YLUVNRUHNFLMDVEULOOĄPQHWUDXFĄMRW
NRUHNFLMDVEULOOĄPYDLSDUHL]DP
DL]VDUJEULĬĬXQRYLHWRMXPDP