User Manual

%

 9DUQLQJVV\PEROHU
)Ç59$5$'(66$$19,61,1*$5
 6ÕNHUKHWVÖWJÕUGHU
9$51,1*
잟 )çUDWWUHGXFHUDULVNHQIçUçJRQVNDGRU
잟 )çUDWWPLQVNDULVNHQIçUDOOYDUOLJDVNÕUVNDGRURFKDQGUD
NURSSVVNDGRUJHQRPLQYHUNDQDYYÕWVNDQVND
KçJWU\FNVWYÕWWHQVWÕQJDVDYV\VWHPWU\FNHWPLQVNDVRFK
VSUXWSLVWROHQVXWOçVDUHVSÕUUDVIçUH
KçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQPRQWHUDVVWÕOOVLQHOOHUWDV
ERUW2PHQRO\FNDVNHURFKVSROYÕWVNDQYHUNDUKDWUÕQJW
LQLKXGHQVNDPDQJHQDVWXSSVçNDOÕNDUH'HWWDEçULQWH
EHKDQGODVVRPHQHQNHOVNÕUVNDGD
잟 $QYÕQGDOGULJKçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQRPGHQ
IçUÕQGUDWVVNDGDWVVWÕOOWVLQHOOHUXQGHUKÖOOLWVSÖIHODNWLJW
VÕWWHOOHULQWHPRQWHUDWVIXOOVWÕQGLJWHOOHUVÕNHUW,QQDQGX
SÖEçUMDUDUEHWHWVNDGXVHWLOODWW
KçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQPRQWHUDWVRFKVÕNUDWV
RUGHQWOLJWRFKDWWDOODNRPSRQHQWHUIXQJHUDUNRUUHNW
0D[LPDOWWU\FNHOOHUWHPSHUDWXUIÖUDOGULJçYHUVNULGDV
@ 
잟 5LNWDDOGULJYDWWHQVWUÖOHQIUÖQHQKçJWU\FNVWYÕWWSÖ
KçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQ
잟 1ÕUGXKDQWHUDUKçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQVNDGXVH
WLOODWWGHQLQWHVSÕQQVWUDVVODUVLJEçMVVOLWVNOÕPVHOOHU
VNDGDV6HWLOODWWVODQJHQLQWHÕUSODFHUDGVÖDWWGHWILQQV
ULVNIçUDWWPDQVQXEEODUSÖGHQ6N\GGDVODQJHQIUÖQ
YÕUPHROMDRFKNHPLNDOLHU
잟 (QGDVWOÕPSOLJIçUDQYÕQGQLQJPHG67,+/KçJWU\FNVWYÕWW
LVHULHQ5(2PGHQDQYÕQGVPHGDQGUDKçJWU\FNVWYÕWWDU
çNDUULVNHQIçUSHUVRQHOOHUVDNVNDGRU
잟 6ODQJDUDQVOXWQLQJVGHODUNRSSOLQJDURFKDQGUDWLOOEHKçU
PÖVWHYDUDJRGNÕQGDIçUKçJWU\FNVWYÕWWHQVPD[LPDOD
WHPSHUDWXURFKWU\FNSVLEDU0D[LPDOWWU\FNHOOHU
WHPSHUDWXUIçUKçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQIÖUDOGULJ
çYHUVNULGDV
2%6
잟 )çUDWWPLQVNDVNDGHULVNHQIÖU
KçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQLQWHDQYÕQGDVHOOHUIçUYDUDV
YLGPLQXVJUDGHU)çUYDUDPDVNLQHQSÖHWWWRUUWVÕNHUW
VWÕOOHVRPÕURÖWNRPOLJWIçUEDUQRFKDQGUDREHKçULJD
DQYÕQGDUH
 $YVHGGDQYÕQGQLQJ
+çJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQVNDXWçNDKçJWU\FNVWYÕWWHQV
DUEHWVRPUÖGH$QVOXWHQGDVWHQKçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJ
 9DUQLQJVV\PEROHU
'ÖKçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQVRPEHVNULYVL
GHQQDEUXNVDQYLVQLQJDQYÕQGVWLOOVDPPDQV
PHGHQKçJWU\FNVWYÕWWVRPNDQVNDSDHQVWDUN
YDWWHQVWUÖOHPÖVWHVSHFLHOODVÕNHUKHWVÖWJÕUGHU
WDVIçUDWWPLQVNDULVNHQIçUVNDGRU
'HWÕUYLNWLJWDWWDQYÕQGDUHQOÕVHUIçUVWÖURFK
IçOMHUVÕNHUKHWVDQYLVQLQJDUQDRFK
YDUQLQJVWH[WHUQDLGHQQDDQYLVQLQJRFKL
EUXNVDQYLVQLQJHQIçUKçJWU\FNVWYÕWWHQ/ÕV
EÖGDGRNXPHQWHQIçUHDQYÕQGQLQJRFK
UHJHOEXQGHWHIWHUGHW(QYÖUGVOçVHOOHUIHODNWLJ
DQYÕQGQLQJNDQOHGDWLOODOOYDUOLJDVNDGRUHOOHU
GçGVIDOO/ÖQDDOGULJXW
KçJWU\FNVVODQJIçUOÕQJQLQJHQXWDQ
EUXNVDQYLVQLQJHQ
 9,.7,*$
6µ.(5+(76)Ç5(6.5,)7(5
ಥ $QYÕQGDOOWLGVN\GGVJODVçJRQVRPÕU
VWçWKÖOOIDVWDRFKKDUHQPÕUNQLQJVRP
LQW\JDUDWWGHPRWVYDUDU$16,=
86$(1(XURSDHOOHUQRUPHQL
GLWWODQG'HQVRPDQYÕQGHU
NRUUHNWLRQVJODVçJRQ5[VNDDQYÕQGD
VN\GGVJODVçJRQVRPNDQEÕUDVçYHU
NRUUHNWLRQVJODVçJRQHQXWDQDWWSÖYHUND
KXUEÖGDJODVçJRQHQVLWWHU