Instruction Manual
GS 461
español / EE.UU
59
cadenas abrasivas de diamante con la
posibilidad de lesiones graves o
mortales.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones
causadas por cadenas abrasivas de
diamante rotas:
1. No corte ningún material para el
cual la cadena abrasiva de
diamante no está diseñada o
aprobada.
2. No esmerile con el costado de la
cadena abrasiva de diamante.
3. No tuerza, empuje, golpee ni deje
caer la máquina. Esto puede dañar
la cadena abrasiva de diamante.
No use fuerza excesiva para empujar la
cadena abrasiva de diamante hacia el
material trabajado.
No incline, atore ni atasque la cadena
abrasiva de diamante en el corte.
ADVERTENCIA
Inspeccione los elementos antivibración
periódicamente. Sustituya de inmediato
los que estén dañados, rotos o muy
desgastados, ya que pueden causar la
pérdida del control de la tronzadora para
hormigón. Si usted siente una
"esponjosidad" en la tronzadora para
hormigón, aumento de la vibración o de
tendencia al "hundimiento" durante el
manejo normal, puede indicar algún
daño, rotura o exceso de desgaste. Los
elementos antivibración siempre deben
sustituirse en juegos. Ante cualquier
duda acerca de la sustitución de los
elementos antivibración, consulte a su
concesionario de servicio STIHL.
ADVERTENCIA
La tronzadora para hormigón no ha sido
diseñada para apalancar ni empujar
objetos. El chocar contra este tipo de
objetos puede dañar el accesorio de
corte o el sistema AV.
ADVERTENCIA
Nunca modifique el silenciador. Toda
modificación podría causar un aumento
en el calor irradiado, las chispas o el
nivel de ruidos, aumentándose así el
riesgo de incendios, quemaduras o
pérdidas de capacidad audtiiva.
Además, se podría dañar
permanentemente el motor. Haga
reparar el silenciador únicamente por el
concesionario de servicio STIHL.
ADVERTENCIA
El silenciador y otros componentes del
motor (por ej., aletas del cilindro, bujía)
se calientan durante el funcionamiento y
permanecen calientes por un buen rato
después de apagar el motor. Para
reducir el riesgo de quemaduras, no
toque el silenciador ni los otros
componentes mientras están calientes.
Mantenga limpia la zona alrededor del
silenciador. Retire el exceso de
desperdicios. Deje que el motor se
enfríe apoyado sobre una superficie de
hormigón, metal, suelo raso o madera
maciza, lejos de cualquier sustancia
combustible.
ADVERTENCIA
Una caja de cilindro dañada o mal
instalada, o una envuelta del silenciador
dañada o deformada, puede perjudicar
el proceso de enfriamiento del
silenciador. Para reducir el riesgo de
incendio o lesiones por quemadura, no
continúe trabajando con una caja de
cilindro dañada o mal instalada, o una
envuelta del silenciador dañada o
deformada.
El silenciador tiene un chispero
diseñado para reducir el riesgo de
incendio debido a la emisión de
partículas calientes. Nunca haga
funcionar la unidad sin tener instalado el
chispero. Si la mezcla de gasolina y
aceite está correcta (no es demasiado
rica), en condiciones normales el
chispero quedará limpio como resultado
del calor del silenciador y no necesitará
servicio ni mantenimiento. Si el
rendimiento de su máquina comienza a
disminuir y sospecha que las rejillas
están obstruidas, haga reparar el
silenciador por un concesionario de
servicio STIHL. Para ciertas
aplicaciones, las leyes o los
reglamentos estatales o federales
pueden requerir el uso de un chispero
en buenas condiciones. Consulte la
sección "Mantenimiento, Reparación y
Almacenamiento" de estas Medidas de
seguridad.
Fuerzas reactivas
ADVERTENCIA
Las fuerzas reactivas pueden ocurrir en
cualquier momento mientras la cadena
está girando. Las fuerzas reactivas
pueden causar lesiones graves. La gran
fuerza utilizada para cortar el material
puede cambiar de sentido y actuar
contra el operador. Si la cadena giratoria
reduce su velocidad o se detiene como
resultado del contacto con un objeto










