Instruction Manual

GS 461
español / EE.UU
57
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
La inhalación de cristales de sílice
transportados por el aire puede causar
lesiones o enfermedades graves o
mortales, tales como trastornos renales
o respiratorios, incluyendo la silicosis y
cáncer del pulmón. Para reducir el
riesgo de sufrir una enfermedad con
consecuencias graves o mortales,
incluyendo trastornos renales y
respiratorios, y cáncer, el operador y
demás personas siempre deberán usar
mascarillas de respiración aprobadas
por el NIOSH para uso con el material
que se corta y adecuadas para las
condiciones del sitio de trabajo, toda vez
que se corte en húmedo pero sin poder
confirmar la presión de agua
recomendada en este manual de
instrucción. La mascarilla deberá tener
un Factor de Protección Asignado
Adecuado para ofrecer el nivel de
protección de las vías respiratorias
según el material que se está cortando y
las condiciones específicas del sitio de
trabajo.
Aun si se efectúa un corte en húmedo
con la presión de agua recomendada,
un operador que trabaja con la máquina
por más de dos horas en una misma
jornada, junto con terceros, siempre
deberá usar una mascarilla de
respiración aprobada por el NIOSH y
adecuada para el material que se
coartará y para las condiciones del sitio
de trabajo.
Consulte con la empresa para obtener
información en cuanto a la mascarilla
necesaria para el material que se
cortará y las condiciones del sitio de
trabajo específico. La empresa
probablemente tendrá establecido un
programa de protección con mascarillas
exigido por OSHA y puede brindarle
información en cuanto al tipo y nivel de
protección para las vías respiratorias
que se necesita para el sitio de trabajo.
También se puede obtener información
de la OSHA en www.OSHA.gov.
Consulte la sección de “Protección para
las vías respiratorias”, en el capítulo
“Ejemplos de usos” del manual de
instrucciones.
Consulte y aténgase a las leyes o
reglamentos federales, estatales o
locales con respecto a cortes en seco y
en mojado, incluso los requisitos de
controles de ingeniería, prácticas de
trabajo y protección para las vías
respiratorias para reducir la exposición a
la sílice cristalina aspirable y a otras
sustancias potencialmente nocivas.
ADVERTENCIA
La inhalación del polvo de asbesto es
peligrosa y puede causar lesiones
graves o mortales, enfermedades
respiratorias o cáncer. El uso y desecho
de productos que contengan asbesto
está estrictamente regulado por la
OSHA y la Agencia de Protección
Ambiental. No use la tronzadora para
hormigón para cortar o remover
asbesto, productos que contengan
asbesto u otros productos tales como
tubería envuelta o cubierta con aislante
de asbesto. Si por cualquier motivo cree
que está cortando asbesto, póngase en
contacto inmediatamente con su
empleador o un representante de OSHA
local.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesionarse
debido a un incendio, no corte ningún
tubo, tambor ni otro tipo de envase sin
antes verificar que el mismo no
contenga sustancias volátiles o
inflamables.
ADVERTENCIA
Cuando se cortan paredes y pisos
existentes o estructuras similares, esté
atento a peligros ocultos tales como
cables eléctricos, tuberías de agua o de
Se proporciona un juego
de accesorios de agua
para usarse con la tron
-
zadora para hormigón.
Para reducir los riesgos
de sufrir lesiones graves
o permanentes debido a
la exposición a polvo
nocivo y evitar que el
accesorio de corte sufra
daños irreparables, siem
-
pre conecte la tronzadora
para hormigón GS 461
de STIHL a un suministro
de agua con una presión
mínima de 1,5 bar
(22 lb/pulg²) antes de ini
-
ciar los trabajos. El agua
se usa para retener los
polvos nocivos, enfriar la
cadena abrasiva de dia
-
mante y enjuagar el
material de la ranura de
la espada y del resto del
accesorio de corte. Con
-
firme que la presión de
agua sea adecuada
antes de empezar a
cortar.