User Manual

141
DEENFRNLESPTNOSVFIDAPLSL IT
0478 201 9916 A - IT
Sollevamento o trasporto del
biotrituratore da giardino (Figura B):
● Afferrare il biotrituratore da giardino
dall'impugnatura per il trasporto (1) e
dai due piedi di appoggio neri (2) e
sollevarlo o trasportarlo.
Trasporto del biotrituratore da giardino
su una superficie di carico (Figura C):
Per il trasporto fissare il biotrituratore da
giardino su un pianale di carico mediante
appositi mezzi di ancoraggio al fine di
impedirne lo spostamento. Fissare corde o
cinghie sui seguenti punti
dell'apparecchio:
– Asse (lato interno del supporto ruota)
– Supporto ruota sinistro
– Supporto ruota destro
– Imbuto di caricamento ATO 400
Indicazioni importanti sulla
manutenzione e sulla cura del gruppo
di prodotti
Biotrituratori da giardino elettrici
(STIHL GHE)
La Società STIHL declina ogni
responsabilità per danni a cose e persone
causati dall'inosservanza delle indicazioni
contenute nelle presenti istruzioni per
l'uso, in particolare per quanto concerne la
sicurezza, il funzionamento e la
manutenzione dell'apparecchio, oppure
dall'utilizzo di componenti e pezzi di
ricambio non autorizzati dal costruttore.
Si prega di osservare attentamente le
seguenti informazioni, importanti per la
prevenzione di eventuali danni o di
un'usura eccessiva del proprio
apparecchio STIHL:
1. Parti soggette ad usura
Alcune parti dell'apparecchio STIHL sono
soggette a normale usura, anche in caso
di uso conforme alle istruzioni, e vanno
pertanto sostituite per tempo a seconda
del tipo e della durata d'impiego.
Si tratta per esempio di:
–Lama
– Disco portalame
2. Rispetto delle indicazioni contenute
nelle presenti istruzioni per l'uso
L'uso, la manutenzione e il rimessaggio
degli apparecchi STIHL devono essere
effettuati con cura, così come descritto
nelle presenti istruzioni per l'uso. L'utente
è direttamente responsabile di tutti i danni
derivanti dall'inosservanza delle istruzioni
per l'uso, della sicurezza e della
manutenzione.
Ciò vale in modo particolare per:
– Dimensione del cavo di alimentazione
non sufficiente (sezione),
– Collegamento elettrico errato
(tensione),
– Modifiche al prodotto non autorizzate
da STIHL,
– Utilizzo di utensili ed accessori non
consentiti o inadatti all'apparecchio
oppure di scarsa qualità,
– Uso improprio del prodotto,
– Uso del prodotto durante
manifestazioni sportive o gare,
Pericolo di lesioni causato da
gradini, dossi e rampe inclinate!
A causa del peso dell'apparecchio,
prestare particolare attenzione
quando ci si sposta su scale,
marciapiedi, dossi, altri rialzi del
terreno e rampe inclinate.
Spingere l’apparecchio su gradini,
dossi, altri rialzi del terreno e rampe
inclinate. L'apparecchio non deve
essere tirato. L’utente deve trovarsi
sempre in una posizione più alta
rispetto all’apparecchio, onde
evitare di essere travolto
dall’apparecchio nel caso in cui ne
perdesse il controllo.
Spingere l’apparecchio solo su due
o tre gradini al massimo! Su più
gradini sollevare l'apparecchio con
l'aiuto di un'altra persona.
Pericolo di lesioni a causa
dell’elevato peso dell’apparecchio!
A causa dell'elevato peso (> 50 kg)
si consiglia vivamente di non
trasportare l'apparecchio ma di
spostarlo facendolo scorrere sulle
ruote.
Per le operazioni di sollevamento
oppure per brevi percorsi di
trasporto sono necessari appositi
dispositivi di sollevamento.
Per il sollevamento
manuale sono
necessarie almeno
2 persone. Indossare
appositi indumenti di protezione
che coprano completamente le
braccia e la parte superiore del
corpo.
Pericolo di lesioni!
Fissare sempre saldamente il
biotrituratore da giardino durante il
trasporto. Non trasportarlo mai se
non è fissato in modo sicuro!
13. Minimizzare l’usura ed
evitare danni