Instruction Manual

79
NL
Elektrický odpor tohto typu obuvi sa môže meniť vplyvom ohýbania, znečistenia
alebo vlhkosti. Táto obuv neplní svoju vopred určenú funkciu pri nosení vo vlhkých
podmienkach. Preto je nutné dbať na to, aby bol výrobok v stave spĺňať svoju vopred
určenú funkciu odvádzania elektrických nábojov a aby poskytoval ochranu počas
svojej doby životnosti. Užívateľovi sa preto odporúča, ak je to potrebné, stanoviť
skúšku elektrického odporu priamo na mieste a túto vykonávať pravidelne a v krátkych
intervaloch. Obuv kategórie I môže pri dlhšom čase nosenia absorbovať vlhkosť a môže
byť za vlhkých a mokrých podmienok vodivá.
Ak je obuv nosená za podmienok, pri ktorých je materiál podrážky kontaminovaný,
musí užívateľ preskúšať elektrické vlastnosti svojej obuvi zakaždým pred vstupom na
nebezpečnú plochu. V oblastiach, v ktorých je nosená antistatická obuv, musí byť odpor
zeme taký, aby nebola porušená stanovená ochranná funkcia obuvi.
Pri nosení obuvi nesmie byť medzi vnútornú podrážku topánky a nohu užívateľa vložený
žiaden izolujúci materiál s výnimkou normálnych ponožiek. V prípade, ak je medzi
vnútornú podrážku topánky a nohu užívateľa vložená vložka, musia byť preskúšané
elektrické vlastnosti spojenia noha/vložka.
Vložky do topánok: Ochranná obuv a pracovná obuv, ktorá je vyrábaná a dodávaná
s vložkami do topánok, je v tomto stave preskúšaná a zodpovedá požiadavkám
v súčasnosti platnej normy. Pri výmene vložky do topánky si zachová topánka
svoje overené ochranné vlastnosti iba vtedy, ak je vložka do topánky nahradená
porovnateľnou vložkou do topánky s podobnou štruktúrou od výrobcu obuvi.
Bezpečnostné topánky a profesné topánky, ktoré sa ortopedicky zmenia, sa smú zmeniť
len ortopedickými vložkami upravovacími materiálmi, ktoré schválil výrobca. Treba
dodržiavať návod na zhotovenie od výrobcu pre ortopedické zmeny.
Pozor: Vloženie vložiek do topánky s rozdielnou štruktúrou môže viesť k tomu, že
ochranná alebo pracovná obuv nebude zodpovedať v súčasnosti platným požiadavkám
normy. Nepriaznivo môžu byť ovplyvnené ochranné vlastnosti obuvi.
Ochranná obuv a pracovná obuv, ktorá je vyrábaná a dodávaná bez vložiek do topánok,
je v tomto stave preskúšaná a zodpovedá požiadavkám v súčasnosti platnej normy.
Pozor: Dodatočné vloženie vložiek do topánok môže nepriaznivo ovplyvniť ochranné
vlastnosti obuvi.
Geachte klant!
Gefeliciteerd, U hebt een hoogwaardige veiligheidsschoen / beroepsschoen gekocht.
Dit model dat de schoen getest is bij een erkend Europees keuringinstituut (voor het
adres zie bladzijde 2) en voldoet aan alle fundamentele vereisten conform de Europese
verordening 2016/425.
Algemene informatie: De veiligheidsschoenen voldoen uiteraard aan de eisen die
gesteld worden in EN ISO 20345:2011. Het is per artikel afhankelijk of zij alleen voldoen
aan de basisvereisten (SB), of ook aan bijbehorende aanvullende eisen (categorie
S1, S2, S3). U heeft een veiligheidsschoen gekocht die voldoet aan hoge eisen op het
gebied van veiligheid en draagcomfort.
De beroepsschoenen voldoen uiteraard aan de eisen die gesteld worden in EN ISO
20347:2012. Het is per artikel afhankelijk of zij alleen voldoen aan de basisvereisten
(OB), of ook aan bijbehorende aanvullende eisen (categorie O1, O2, O3). U heeft een
beroepsschoen gekocht die voldoet aan hoge eisen op het gebied van veiligheid en
draagcomfort.
Voor u de schoenen in gebruikt neemt dient u te letten op de pasvorm. Ook dient u op
de juiste wijze gebruik te maken van de aanwezige sluitingssystemen.
Tips voor het onderhoud: Het natuurproduct leder heeft vele eigenschappen, namelijk:
het is rekbaar, vormbestendig, ademend, past zich aan de individuele vorm van de
voeten aan, heeft en hoge vocht absorberende werking en voert vocht snel weer af.
Voor het behoud van de hoge kwaliteit van het leder is de verzorging ervan een zeer
belangrijke factor.
• Na gebruik moeten de schoenen van de ergste verontreinigingen ontdaan worden.
• Normale schoencrème is slechts onder bepaalde omstandigheden geschikt voor de
verzorging van onze schoenen. Voor schoenen, die veel met vocht in contact komen,
raden wij een onderhoudsproduct aan dat een impregnerende werking heeft, zonder
daarbij het vocht opnemend vermogen resp. vochtregulerend vermogen te beperken.
Dit onderhoudsproduct bieden wij als accessoire aan.
• Bij schoenen met textielmateriaal verwijdert u vlekken het beste met een zuivere
doek, ph - neutrale zeep en warm water. Vuil mag in geen geval met een borstel
behandeld worden. Dit kan het materiaal beschadigen.
• Natte schoenen moeten na het dagelijkse werk op een luchtige plaats langzaam
gedroogd worden. De schoenen mogen
nooit op een verwarmingsbron gedroogd worden, wanneer de schoen te snel droogt
wordt het leder hard en broos. Om het drogingsproces te bevorderen kunt u uw
schoenen met papier opvullen.
• Indien u de mogelijkheid heeft om 2 paar schoenen afwisselend te dragen, dan raden
wij u aan dit in elk geval te doen. Hierdoor krijgen de schoenen voldoende tijd om te
drogen.
Voor meer tips over hoe u uw schoenen het best kunt onderhouden, kunt u het beste