Instruction Manual
69
PT
Caro cliente!
Parabéns, adquiriu calçado de segurança / calçado prossional de elevada qualidade.
O artigo tendo sido sujeito a um ensaio de tipo por um organismo europeu reconhecido
(endereço página 2) e cumpre todos os requisitos fundamentais do regulamento
2016/425.
Informações gerais: O calçado de segurança cumpre, naturalmente, os requisitos da
norma EN ISO 20345:2011, não só no que respeita os requisitos fundamentais (SB),
mas também, em função do artigo, um dos requisitos acessórios correspondentes
(Categoria S1, S2, S3). Assim, optou por calçado de segurança com elevadas
propriedades de segurança e conforto.
O calçado prossional cumpre, naturalmente, os requisitos da norma EN ISO
20347:2012, não só no que respeita os requisitos fundamentais (OB), mas também, em
função do artigo, um dos requisitos acessórios (Categoria O1, O2, O3). Assim, optou por
calçado prossional com elevadas características de segurança e conforto.
Antes da utilização, tome em consideração o ajuste do calçado ao pé. Os sistemas de
fecho presentes no calçado devem ser utilizados corretamente.
Sugestões de cuidado: O couro é um material natural especial com muitas
propriedades. É um material natural, elástico, resistente a deformações, respirável,
adapta-se à forma individual do pé e possui uma elevada capacidade de absorção/
libertação da humidade. Os cuidados prestados têm um papel fundamental na
manutenção desta elevada qualidade do material.
• Após a utilização, limpe a sujidade grosseira dos sapatos.
• O creme para calçado normal é adequado para o cuidado dos nossos sapatos de
couro apenas em alguns casos. Para os sapatos que tenham estado em contacto
com líquidos, recomendamos um produto de cuidado com efeito de impregnação
elevado, sem prejudicar a permeabilidade ou absorção da humidade. Este produto de
cuidado está disponível como acessório.
• Em sapatos com material têxtil, remova as manchas com um pano limpo, sabão de
pH neutro e água morna. A sujidade não deve ser removida com escova em qualquer
circunstância. Estas podem danicar o material.
• O calçado molhado deve ser colocado a secar lentamente num local arejado após o
trabalho diário. O calçado não deve nunca ser seco rapidamente junto a uma fonte
calor, dado que o couro endurece e torna-se quebradiço. Neste caso, vericou-se que
encher o calçado com papel é um método ecaz.
• Se tiver a possibilidade de usar alternadamente 2 pares de calçado, recomendamos
que o faça, dado que tal permite que o calçado seque durante tempo suciente.
Para mais conselhos relativos ao cuidado do seu calçado, contate-nos ou contacte o
revendedor onde adquiriu este calçado de segurança.
Para mais conselhos relativos ao cuidado do seu calçado, contate-nos ou contacte o
revendedor onde adquiriu este
calçado de segurança.
Indicação importante: O material usado no revestimento deste calçado é material de
elevada qualidade parcialmente tingido ou couro, selecionados com o maior cuidado. O
material do revestimento pode descolorar ligeiramente em algumas circunstâncias. Não
assumimos qualquer garantia a este respeito.
Antes de cada utilização, o calçado deve ser vericado exteriormente quanto a danos
visíveis (p. ex., funcionalidade dos sistemas de fecho, altura de perl suciente).
É importante que o calçado selecionado seja adequado aos requisitos de segurança
colocados e à respetiva área de utilização. A seleção do calçado adequado deve ser
realizada com base na análise dos riscos pelo utilizador, em função da sua área de
utilização. Pode obter informações mais detalhadas junto da respetiva associação
prossional. A declaração de conformidade do seu produto pode ser encontrada em
www.stihl.com/conformity.
As marcações têm o seguinte signicado:
EN ISO 20345:2011 Requisitos para calçado de segurança / EN ISO 20347:2012
Requisito para calçado prossional
SB / OB Calçado básico
S1 / O1 Calçado básico; adicionalmente: zona do calcanhar fechada, antiestático,
absorção de energia na zona do calcanhar, resistência a combustíveis
S2 / O2 Calçado básico; adicionalmente: zona do calcanhar fechada, antiestático,
absorção de energia na zona do calcanhar, penetração e absorção de água
da parte superior, resistência a combustíveis
S3 / O3 Calçado básico; adicionalmente: zona do calcanhar fechada, antiestático,
absorção de energia na zona do calcanhar, penetração e absorção de água
da parte superior, resistência à perfuração, resistência a combustíveis, sola
perlada
Explicação dos símbolos:
P Resistência à perfuração · A Calçado antiestático · HI Isolamento térmico (até máx.
150°C durante 30 min) · CI Isolamento contra o frio (até máx. -17°C durante 30 min) ·
E Absorção de energia na zona do calcanhar · WRU Resistência à absorção de água
· pela parte superior · HRO Resistência da sola ao calor de contacto (máx. 300°C
durante 1 min) · M Proteção dos metatarsos contra choque · CR Resistência da parte
superior ao corte (não contra cortes de motosserras)· AN Proteção dos tornozelos ·
FO Resistência a combustíveis · SRA Resistência ao escorregamento em pavimentos
cerâmicos /produtos de limpeza · SRB Resistência ao escorregamento em placas
de aço / glicerina · SRC Resistência ao escorregamento em pavimentos cerâmicos /
produtos de limpeza e placas de aço / glicerina
Generalidades: O calçado deve ser utilizado apenas como calçado de segurança
ou prossional. Não é permitida qualquer outra utilização. O calçado de segurança,
segundo a EN ISO 20345:2011, ou o calçado de trabalho, segundo a EN ISO
20347:2012, não é calçado com proteção contra cortes provocados por motosserras
manobradas manualmente, de acordo com o requisito da EN ISO 17249:2013. Nos










