Operators Manual

50 FS 240 C, FS 260 C, FS 360 C, FS 410 C, FS 460 C-M
: Hook throttle cable (1) onto
lever (2) and press grommet into
the mount (arrow)
: Orient throttle cable so that short
circuit wire (1) and ground
wire (2) face the cable holder
: Position Bowden cable (3) in the
guide (arrow) and guide
protective tube under the tab (4)
: Position protective tube (1) of the
throttle cable in the guide of the
clutch housing so that it is aligned
with the edge (arrow) of the cable
holder
2
5904RA128 TG
1
4
5904RA129 TG
3
2
1
1
5904RA130 TG
As strain relief, the protective tube is
clamped between the tab of the
cable holder and the guide of the
clutch housing.
– Hold the cable holder with throttle
cable in this position
– Pull the red and black lead of the
M-Tronic out of the guides
again up to the throttle cable
: Screw in screw (1)
– do not tighten
: Check orientation and position of
the protective tube (2), align if
necessary, and tighten screw (1)
5904RA132 TG
1
2
: Position ground wire (1) of the
short circuit wire and ground
wire (2) of the M-Tronic with the
connector tags (arrows) in the
recess
: Screw in screw (3)
– do not tighten
: Starting at the connector tags,
press ground wire (1) of the short
circuit wire and ground wire (2) of
the M-Tronic into the
guides(arrows) as far as they will
go
: Tighten screw (3)
3
5904RA133 TG
2
1
3
5904RA134 TG
2
1