User Manual

$

7ÕKWVDGNRRVWHGHWDLOLG
-RRQLV
3XKDVWXVYDKHQGLSXGHO
6HDGHQXSSYDKXNRJXVHVXXUHQGDPLQHYæL
YÕKHQGDPLQH
6HDGHUæQJDVKRULVRQWDDOQHYæLYHUWLNDDOQHSLKXVWXVSLOW
6HDGHGííVSLKXVWXVSLOGLVXXUXVHVHDGLVWDPLQH
,/,7$*(1(,'-8+,6(,'
 2KXWXVPHHWPHG
+2,$786
6LOPDYLJDVWXVWHULVNLYÕKHQGDPLVHNV
+RLGNHNæUYDOLVHGLVLNXGHHONæLJHODSVHGMDORRPDG
WççSLLUNRQQDVWHHPDOµUJHMÕWNHNæUJVXUYHSHVXULWNXQDJL
MÕUHOHYDOYHWDPLOVHHWççWDE
µUJHODVNHDODHDOLVWHONæUJVXUYHSHVXULWNÕVLWVHGD
µUJHNRRUPDNHHQQDVWíOH6HLVNHDODWLNLQGODOWMDKRLGNH
WDVDNDDOX(ULOLQHHWWHYDDWXVRQQæXWDYOLEHGDWHV
WLQJLPXVWHVµUJHNDVXWDJHNXQDJLNæUJVXUYHSHVXULWNXL
VHLVDWHUHGHOLOYæLPXXOHEDNLQGODOSLQQDOYæLDOXVHO
/íOLWDJHUDVNHWHOæLNHKDDYDGHMDWHLVWHYHGHOLNXWRLPHVW
WLQJLWXGNHKDYLJDVWXVWHULVNLYÕKHQGDPLVHNV
NæUJVXUYHSHVXUYÕOMDODVNHVíVWHHPLUæKNYÕOMDQLQJ
OXNXVWDJHSULWVLPLVSíVWROLSÕÕVWLNHQQHNXLPRQWHHULWH
VHDGLVWDWHYæLHHPDOGDWHYDKXGííVL.XLMXKWXEæQQHWXVMD
WXQGXEHWSLKXVWXVYHGHOLNYæLEROODQDKDVLVVHWXQJLQXG
VLLVSççUGXJHNLLUDELDUVWLSRROHµUJHUDYLJHVHGDQDJX
OLKWVDWOæLNHKDDYD
µUJHNDVXWDJHNXQDJLYDKXGííVLNXLVHHRQPXXWXQXG
NDKMXVWDWXGDVMDWXQGPDWXOWVHDGLVWDWXGYæLKRROGDWXGYæL
SROHWÕLHOLNXOWQLQJNLQGODOWPRQWHHULWXG9HHQGXJHHQQH
WççDOJXVWHWYDKXGííVRQQæXHWHNRKDVHOWPRQWHHULWXG
QLQJNLQGOXVWDWXGMDNæLNNRRVWLVRVDGWDOLWOHYDGODLWPDWXOW
µUJHíOHWDJHNXQDJLPDNVLPDDOVHWNÕLWXVUæKNXYæL
NæUJHLPDWWHPSHUDWXXUL@ 
µUJHNÕLWDJHNRQWUROOLNDRWDPLVHULVNLMDYLJDVWXVWH
YÕOWLPLVHNVNXQDJLNæUJVXUYHSHVXULWNXLSLKXVWXVSíVWROL
SÕÕVWLNRQLQVWDOOHHULWXGDYDWXGSRVLWVLRRQLµUJHPXXWNH
NXQDJLNæUJVXUYHSHVXULNÕVLWVHPLVHOHPHQWHYæL
YDKXGííVL
7ÕKWVDGNRRVWHGHWDLOLG
+RLDWXVVíPEROLG
.XQDYDKXGííVLNDVXWDWDNVHSXKDVWXVYDKHQGL
SLKXVWDPLVHNVNæUJVXUYHSHVXULVWVLLVWXOHE
YæWWDLQLPNDKMXGHRKXYÕKHQGDPLVHNV
WDUYLWXVHOHHULOLVHGRKXWXVDELQæXG
2QROXOLQHHWNDVXWDMDORHEWÕLHOLNXOWPæLVWDEMD
MÕUJLENÕHVROHYDVMXKHQGLVQLQJNæUJVXUYHSHVXUL
NÕVLWVXVMXKHQGLVHVLWDWXGRKXWXVDELQæXVLGMD
KRLDWXVMXKLVHLG/XJHJHPæOHPDLGGRNXPHQWH
HQQHNDVXWDPLVWMDNDKLOMHPUHJXODDUVHOW
+RROHWXYæLYDOHNDVXWDPLQHYæLESæKMXVWDGD
UDVNHLGYæLVXUPDYDLGYLJDVWXVLµUJHODHQDNH
YDKXGííVLNXQDJLLOPDMXKHQGLWDYÕOMD
7µ+76$'2+8786.255$/'86('
.DQGNHDODWLNDLWVHSULOOHPLVRQ
OççJLNLQGODGMDNDQQDYDGWÕKLVWXVWPLOOH
MÕUJLYDVWDYDGQHHG$16,=86$
(1(XURRSDYæL7HLHVLVHULLNOLNXOH
QRUPLOH.RUUHNWXXUSULOOLGH5[NDQGMDG
SHDNVLGNDQGPDNDLWVHSULOOHPLGDVDDE
NDQGDNRUUHNWXXUSULOOLGHSHDOLOPD
NRUUHNWXXUSULOOHYæLNDLWVHSULOOLGH
NRUUHNWVHWDVHWXVWKÕLULPDWD