User Manual

$

 :HUNHQ
LVJHàQVWDOOHHUG%UHQJQRRLWZLM]LJLQJHQDDQDDQGH
EHGLHQLQJVHOHPHQWHQYDQGHKRJHGUXNUHLQLJHURIGH
VFKXLPVSURHLHU
잟 $OOHHQJHVFKLNWYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWGH67,+/
KRJHGUXNUHLQLJHUVYDQGHVHULH5(+HWJHEUXLNLQ
FRPELQDWLHPHWDQGHUHKRJHGUXNUHLQLJHUVNDQKHWULVLFR
RSSHUVRRQOLMNOHWVHORIPDWHULÜOHVFKDGHYHUKRJHQ
잟 9ROJELMKHWJHEUXLNYDQHHQUHLQLJLQJVPLGGHOGH
DDQZLM]LQJHQYDQGHIDEULNDQWYRRUHHQFRUUHFWHEHUHLGLQJ
HQYHUGXQQLQJDOVPHGHYRRUHHQYHLOLJJHEUXLNHQ
PLOLHXYULHQGHOLMNHDIYRHURS*HEUXLNDOOHHQ
UHLQLJLQJVPLGGHOHQGLHVSHFLDDOYRRUKHWJHEUXLNPHW
KRJHGUXNUHLQLJHUV]LMQRQWZLNNHOGHQYULMJHJHYHQ/HHVGH
ZDDUVFKXZLQJVLQVWUXFWLHVHQDDQZLM]LQJHQYDQGH
IDEULNDQWPHWEHWUHNNLQJWRWGHYHLOLJKHLGVPDDWUHJHOHQHQ
KHWEHRRJGHJHEUXLNHQYROJGH]HRS
잟 6ODQJHQDDQVOXLWVWXNNHQNRSSHOLQJHQHQDQGHU
WRHEHKRUHQPRHWHQ]LMQYULMJHJHYHQYRRUGHPD[LPDOH
GUXNSVLEDUYDQGHJHEUXLNWHKRJHGUXNUHLQLJHU
2YHUVFKULMGGHYRRUGHVFKXLPVSURHLHUDDQJHJHYHQ
PD[LPDOHEHGULMIVGUXNRIGHDDQJHJHYHQ
PD[LPXPWHPSHUDWXXUQRRLW
잟 &KHPLVFKHUHLQLJLQJVPLGGHOHQNXQQHQVFKDGHOLMNH
JLIWLJHELMWHQGHLUULWHUHQGHEUDQGEDUHOLFKW
RQWYODPEDUHVWRIIHQEHYDWWHQ'H]H]LMQSRWHQWLHHO
VFKDGHOLMNHQNXQQHQKXLGHQRRJLUULWDWLHEUDQGZRQGHQ
GRRUFKHPLFDOLÜQHQDQGHUHUQVWLJOHWVHOYHURRU]DNHQ
&RQWDFWPHWKXLGHQRJHQYHUPLMGHQ%LMRQEHGRHOG
FRQWDFWVSRHOWXGHFRQWDFWRSSHUYODNNHQRQPLGGHOOLMN
JURQGLJDIPHWYHHOVFKRRQZDWHU$OVHUYORHLVWRILQX
RJHQNRPW1LHWZULMYHQ6SRHOWHQPLQVWHPLQXWHQODQJ
ZDWHURYHUGHRSHQRJHQHQQHHPFRQWDFWRSPHWHHQ
DUWV
잟 2PKHWJHYDDUYDQEUDQGHQH[SORVLHVGLHWRWHUQVWLJ
OHWVHORIPDWHULÜOHVFKDGHNXQQHQOHLGHQWHYHUPLQGHUHQ
PDJXQRRLWEUDQGEDUHYORHLVWRIIHQYHUQHYHOHQ1RRLW
YORHLVWRIIHQGLHRSORVPLGGHOHQRIRQYHUGXQGH]XUHQ
EHYDWWHQELMYEHQ]LQHVWRRNROLHYHUIYHUGXQQHUVRI
DFHWRQYHUQHYHOHQ'HVSXLWQHYHOYDW]HHUJHPDNNHOLMN
YODPLVH[SORVLHIHQJLIWLJ
잟 7DSKHWUHLQLJLQJVPLGGHODIHQERUJGHVFKXLPVSURHLHU
YRRUKHWYHUYRHU
/(723
잟 2PKHWULVLFRRSVFKDGHWHEHSHUNHQPDJXGH
VFKXLPVSURHLHUQLHWJHEUXLNHQRIRSVODDQELMWHPSHUDWXUHQ
RQGHUKHWYULHVSXQW6ODKHWDSSDUDDWRSRSHHQGURJH
YHLOLJHSOHNGLHRQWRHJDQNHOLMNLVYRRUNLQGHUHQRIDQGHUH
RQEHYRHJGHJHEUXLNHUV
 *HEUXLNFRQIRUPGHYRRUVFKULIWHQ
'HVFKXLPVSURHLHULVEHGRHOGYRRUKHWYHUQHYHOHQYDQ
UHLQLJLQJVPLGGHOHQYRRUKRJHGUXNUHLQLJHUV
$IEHHOGLQJ
࿼ %HYHVWLJGHVFKXLPVSURHLHURSKHWVSXLWSLVWRRO]RQGHUGH
VSXLWODQV
$IEHHOGLQJD
࿼ 9HUGUDDLGHLQVWHOULQJYRRULQVWHOOLQJYDQHHQKRUL]RQWDDO
RIYHUWLFDDOVSURHLEHHOG
$IEHHOGLQJE
࿼ 9HUGUDDLGHLQVWHOVSURHLHURPGHJURRWWHYDQKHW
VSURHLEHHOGLQWHVWHOOHQ
$IEHHOGLQJF
࿼ 9HUGUDDLGHLQVWHONQRSRPGHKRHYHHOKHLGDDQWH
EUHQJHQUHLQLJLQJVPLGGHOWHYHUJURWHQRIWHYHUNOHLQHQ
%LMKHWDDQEUHQJHQYDQUHLQLJLQJVPLGGHOEHJLQWXEHQHGHQ
HQZHUNWQDDUERYHQWRH
2PGHEHVWHUHVXOWDWHQWHEHUHLNHQODDWXKHW
UHLQLJLQJVPLGGHOQRRLWRSGURJHQRSKHWWHUHLQLJHQ
RSSHUYODN/HHVGHZDDUVFKXZLQJVLQVWUXFWLHVHQ
DDQZLM]LQJHQYDQGHIDEULNDQWYDQKHWUHLQLJLQJVPLGGHOPHW
EHWUHNNLQJWRWKHWEHRRJGHJHEUXLNHQYROJGH]HRS
 :HUNHQ