User Manual

$

 $UPD]HQDJHP
3URWHJHUDPÒTXLQDFRQWUDFRQJHODPHQWRHEDL[DV
WHPSHUDWXUDV(PWHPSHUDWXUDVEDL[DVUHWLUDURGHWHUJHQWH
GRIUDVFRGRGHWHUJHQWH
6XEVWLWXLØÔRGRELFR
$VDEHUWXUDVGRVELFRVVÔRH[WUHPDPHQWHSHTXHQDVH
SRGHPHQWXSLUFRPGHWULWRVHVXMHLUDV6XEVWLWXLURELFRVH
HOHHVWLYHUSDUFLDOPHQWHHQWXSLGRRXVHRSDGUÔRGH
SXOYHUL]DØÔRHVWLYHUGHIRUPDGR
࿼ 'HVOLJDUDODYDGRUDGHDOWDSUHVVÔRHDFLRQDURJDWLOKRGD
SLVWRODGHSXOYHUL]DØÔRSDUDEDL[DUDSUHVVÔRGRVLVWHPD
࿼ 7UDYDURJDWLOKRGDSLVWROD
࿼ 6ROWDURELFRGHHVSXPDGDSLVWROD
)LJXUDD
࿼ 5HWLUDURDUFR
)LJXUDE
࿼ 6XEVWLWXLURELFRGHHVSXPD
ಥ 3UHVVÔRPÒ[LPD EDU 03D SVL
ಥ 7HPSHUDWXUDPÒ[LPDGDÒJXD «& «)
1XQFDH[FHGHUDSUHVVÔRPÒ[LPDGHRSHUDØÔRRXD
WHPSHUDWXUDPÒ[LPD
$GHTXDGRDSHQDVSDUDXVRFRPODYDGRUDVGHDOWDSUHVVÔR
67,+/GDVÚULH5(
2EVHUYDUDOHJLVODØÔRHVSHFÞILFDSDUDGHVFDUWHHPFDGD
SDÞVHVWDGRRXPXQLFÞSLRHDUHFLFODJHPGHYHVHU
DPELHQWDOPHQWHFRUUHWD
2VSURGXWRV67,+/VäSRGHPVHUGHVFDUWDGRVFRPROL[R
GRPÚVWLFRRXUHFLFODGRVGHIRUPDDPELHQWDOPHQWHFRUUHWD
FRQIRUPHGHVFULWRQRPDQXDOGHLQVWUXØæHVGDPÒTXLQD
/HYDURSURGXWRRVDFHVVäULRVHDVHPEDODJHQVSDUDXP
ORFDOGHGHVFDUWHDSURYDGRSDUDUHFLFODJHP
HFRORJLFDPHQWHFRUUHWD
(QWUDUHPFRQWDWRFRPXP3RQWRGH9HQGDV67,+/SDUD
REWHULQIRUPDØæHVDWXDOL]DGDVVREUHGHVFDUWHGHUHVÞGXRV
 $UPD]HQDJHP
 0DQXWHQØÔR
 'DGRVWÚFQLFRV
 'HVFDUWH