User Manual
$
3UÒFD
잟 9KRGQÚOHQQDSRXŮLWLHVY\VRNRWODNRYîPLþLVWLþPL67,+/
VÚULH5(3RXŮLWLHVLQîPLY\VRNRWODNRYîPLþLVWLþPLPåŮH
]YîőLŕUL]LNRRVREQîFKDYHFQîFKőNåG
잟 3ULSRXŮÞYDQÞþLVWLDFLFKSURVWULHGNRYGRGUŮLDYDMWHSRN\Q\
YîUREFXWîNDMëFHVDULDGQHMSUÞSUDY\DULHGHQLDDNRDM
EH]SHþQÚKRSRXŮÞYDQLDDOLNYLGÒFLH3RXŮÞYDMWHLED
þLVWLDFLSURVWULHGRNNWRUîMHY\YLQXWîDVFKYÒOHQî
őSHFLÒOQHQDSRXŮÞYDQLHSULY\VRNRWODNRYîFKþLVWLþRFK
3UHþÞWDMWHVLDGRGUŮLDYDMWHYîVWUDŮQÚXSR]RUQHQLDD
SRN\Q\YîUREFXWîNDMëFHVDEH]SHþQRVWQîFKRSDWUHQÞD
VWDQRYHQÚKRSRXŮLWLD
잟 +DGLFHSULSRMRYDFLHSUYN\VSRMN\DLQÚSUÞVOXőHQVWYR
PXVLDE\ŕVFKYÒOHQÚSUHPD[LPÒOQXWHSORWXDPD[LPÒOQ\
WODNSVLEDUSRXŮLWÚKRY\VRNRWODNRYÚKRþLVWLþD1LNG\
QHSUHNUDþXMWHPD[LPÒOQ\SUHYÒG]NRYîWODNDQLPD[LPÒOQX
WHSORWXXYHGHQëSUHSHQRYëGî]X
잟 &KHPLFNÚþLVWLDFHSURVWULHGN\PåŮXREVDKRYDŕőNRGOLYÚ
MHGRYDWÚOHSWDYÚGUÒŮGLYÚKRUĮDYÚDOHERĮDKNR]ÒSDOQÚ
OÒWN\6ëSRWHQFLÒOQHőNRGOLYÚDPåŮX]DSUÞþLQLŕ
SRGUÒŮGHQLHSRNRŮN\DRþÞSROHSWDQLHFKHPLNÒOLDPLDLQÚ
ŕDŮNÚSRUDQHQLD=DEUÒĸWHNRQWDNWXVSRNRŮNRXDRþDPL
3ULQHëP\VHOQRPNRQWDNWHLKQHĀGåNODGQHRSOÒFKQLWH
NRQWDNWQëSORFKXYHĮNîPPQRŮVWYRPþLVWHMYRG\.HĀVD
GRYDőLFKRþÞGRVWDQHNYDSDOLQD2þLQHWULWH9\SODFKXMWH
RWYRUHQÚRþLYRGRXQDMPHQHMPLQëWDY\KĮDGDMWHOHNÒUD
잟 $E\VD]QÞŮLORQHEH]SHþHQVWYRSRŮLDURYYîEXFKRYNWRUÚ
PåŮXYLHVŕNŕDŮNîPSRUDQHQLDPDOHERYHFQîPőNRGÒP
QLNG\QHVPLHWHUR]VWUHNRYDŕKRUĮDYÚNYDSDOLQ\1LNG\
QHUR]VWUHNXMWHNYDSDOLQ\NWRUÚREVDKXMëUR]SëőŕDGOÒ
DOHERQHULHGHQÚN\VHOLQ\QDSUEHQ]ÞQY\NXURYDFÞROHM
ULHGLGORQDIDUE\DOHERDFHWäQ+POD]UR]VWUHNRYDQLDMH
Y\VRNR]ÒSDOQÒYîEXőQÒDMHGRYDWÒ
잟 9\SXVŕWHþLVWLDFLSURVWULHGRND]DLVWLWHSHQRYëGî]XSUHG
SUHSUDYRX
832=251(1,(
잟 $E\VD]QÞŮLORUL]LNRSRőNRGHQLDQHVPLHWHSHQRYëGî]X
SRXŮÞYDŕDVNODGRYDŕSULPU]QëFLFKWHSORWÒFK=DULDGHQLH
VNODGXMWHQDVXFKRPEH]SHþQRPPLHVWHNWRUÚQLHMH
SUÞVWXSQÚSUHGHWLDOHERLQîFKQHRSUÒYQHQîFK
SRXŮÞYDWHĮRY
3RXŮLWLHYVëODGHVXUþHQÞP
3HQRYÒGî]DMHXUþHQÒQDUR]VWUHNRYDQLHþLVWLDFLFK
SURVWULHGNRYSUHY\VRNRWODNRYîþLVWLþ
2EUÒ]RN
8SHYQLWHSHQRYëGî]XQDVWULHNDFLXSLőWRĮEH]
RVWUHNRYDFHMUëUN\
2EUÒ]RND
=YRĮWHQDVWDYRYDFÞNUëŮRNQDQDVWDYHQLHKRUL]RQWÒOQHKR
DOHERYHUWLNÒOQHKRY]RUXRVWUHNRYDQLD
2EUÒ]RNE
=YRĮWHQDVWDYRYDFLXGî]XDE\VWHQDVWDYLOLYHĮNRVŕY]RUX
RVWUHNRYDQLD
2EUÒ]RNF
=YRĮWHQDVWDYRYDFÞJRPEÞNDE\VWH]YîőLOLDOHER]QÞŮLOL
PQRŮVWYRQDQÒőDQHMSHQ\
3ULQDQÒőDQÞþLVWLDFHKRSURVWULHGNX]DþQLWHGROHDSUDFXMWH
VPHURPQDKRU
3UHGRVLDKQXWLHQDMOHSőÞFKYîVOHGNRYQHQHFKÒYDMWHþLVWLDFL
SURVWULHGRNQLNG\QDþLVWHQRPSRYUFKXXVFKQëŕ3UHþÞWDMWHVL
DGRGUŮLDYDMWHYîVWUDŮQÚXSR]RUQHQLDDSRN\Q\YîUREFX
þLVWLDFHKRSURVWULHGNXWîNDMëFHVDVWDQRYHQÚKRSRXŮLWLD
&KUÒĸWH]DULDGHQLHSUHGPUD]RPDQÞ]N\PLWHSORWDPL3UL
QÞ]N\FKWHSORWÒFKY\SXVŕWHþLVWLDFLSURVWULHGRN]IĮDőH
3UÒFD
6NODGRYDQLH