User Manual

$

'şOHŮLWÚNRQVWUXNþQÞSUYN\
2EUÒ]HN
OÒKHYQDþLVWLFÞSURVWʼnHGHN
VHʼnL]RYDFÞRWRþQîRYODGDþ]YîőHQÞQHERVQÞŮHQÞPQRŮVWYÞ
SČQ\
VHʼnL]RYDFÞNURXŮHNKRUL]RQWÒOQÞQHERYHUWLNÒOQÞ
Y\VWXSXMÞFÞSRVWʼnLN
VHʼnL]RYDFÞWU\VNDQDVWDYHQÞYHOLNRVWLY\VWXSXMÞFÞFKR
SRVWʼnLNX
7<7232.<1<6,8/2ŭ,7
 %H]SHþQRVWQÞRSDWʼnHQÞ
9$529²1¾
3URVQÞŮHQÞUL]LNDRþQÞFKëUD]ş
1H]ëþDVWQČQÚRVRE\]HMPÚQDGČWLD]YÞʼnDWDQHSRXőWČW
GRSUDFRYQÞKRSURVWRUX1HQHFKÒYHMWHQLNG\Y\VRNRWODNî
þLVWLþ]DMHKRFKRGXEH]GRKOHGX
1LNG\QHQHFKÒYHMWHQH]OHWLOÚRVRE\REVOXKRYDW
Y\VRNRWODNîþLVWLþ
1LNG\QHSʼnHSÞQHMWHYDőHVÞO\%H]SHþQČYŮG\VWşMWHD
XGUŮXMWHURYQRYÒKX0LPRʼnÒGQÒRSDWUQRVWMHQXWQÒ]D
NOX]NîFKSRGPÞQHN1LNG\QHSRXŮÞYDWY\VRNRWODNîþLVWLþ
SRNXGVWRMÞWHQDŮHEʼnÞNXQHERQDMLQÚPQHMLVWÚPSRYUFKX
þLSRGNODGX
=DëþHOHPVQÞŮHQÞUL]LNDWČŮNîFKʼnH]QîFKUDQQHERMLQîFK
WČOHVQîFKëUD]şSşVREHQÞPNDSDOLQY\SQČWHY\VRNRWODNî
þLVWLþRGERXUHMWHWODNYV\VWÚPXD]DEORNXMWHRYODGDþ
VWʼnÞNDFÞSLVWROHGʼnÞYHQHŮEXGHWHPRQWRYDWVHʼnL]RYDW
QHERRGVWUDĸRYDWSČQRYRXWU\VNX3RNXGGRőORNëUD]XD
]GÒVHŮHSRVWʼnLNRYDFÞNDSDOLQDSURQLNODGRSRNRŮN\
Y\KOHGHMWHSRKRWRYRVWQÞKROÚNDʼnH1HRőHWʼnXMWHWRMDNR
EČŮQÚSRʼnH]ÒQÞ
1LNG\QHSRXŮÞYHMWHSČQRYRXWU\VNXSRNXGE\OD
SR]PČQČQDSRőNR]HQDE\ORQHRGERUQČSURYHGHQR
VHʼnÞ]HQÞQHERëGUŮEDDQHERQHQÞNRPSOHWQČDEH]SHþQČ
QDPRQWRYÒQD3ʼnHG]DSRþHWÞPSUÒFHVHXMLVWČWHŮHMH
SČQRYÒWU\VNDʼnÒGQČQDLQVWDORYÒQDD]DMLőWČQDDŮH
YőHFKQ\GÞO\DVRXþÒVWLGRNRQDOHIXQJXMÞ1LNG\
QHSʼnHNURþWHPD[LPÒOQÞSURYR]QÞWODNQHERPD[LPÒOQÞ
GRYROHQRXWHSORWX@ 
$E\VWH]DEUÒQLOLUL]LNX]WUÒW\NRQWURO\QDGVWURMHPDUL]LNX
ëUD]şQLNG\QHSURYR]XMWHY\VRNRWODNîþLVWLþSRNXGMH
RYODGDþVWʼnÞNDFÞSLVWROHQDLQVWDORYÒQYRWHYʼnHQÚSROR]H
1LNG\QHSURYÒGČMWH]PČQ\QDRYOÒGDFÞFKSUYFÞFK
Y\VRNRWODNÚKRþLVWLþHQHERQDSČQRYÚWU\VFH
'şOHŮLWÚNRQVWUXNþQÞSUYN\
9DURYQÚV\PERO\
9]KOHGHPNWRPXŮHVHSČQRYÒWU\VNDSRXŮÞYÒ
NUR]VWʼnLNRYÒQÞþLVWLFÞFKSURVWʼnHGNş]
Y\VRNRWODNÚKRþLVWLþHMHSURVQÞŮHQÞQHEH]SHþÞ
RVREQÞFKőNRGQXWQÚXþLQLWVSHFLÒOQÞ
EH]SHþQRVWQÞRSDWʼnHQÞ
-HGşOHŮLWÚDE\VLXŮLYDWHOWDWREH]SHþQRVWQÞ
RSDWʼnHQÞDYDURYQÚRGND]\YWRPWRQÒYRGXDY
QÒYRGXNSRXŮLWÞY\VRNRWODNÚKRþLVWLþHSʼnHþHWO
]FHODMLPSRUR]XPČODGRGUŮRYDOMH3URþWČWHVL
REDGRNXPHQW\HGSRXŮLWÞPDSUDYLGHOQČWDNÚ
SR]GČML1HGEDOÚQHERQHVSUÒYQÚSRXŮLWÞPşŮH
]SşVRELWWČŮNÚþLVPUWHOQÚëUD]\1LNG\
QH]DSşMþXMWHSČQRYRXWU\VNXEH]QÒYRGX
'Ş/(ŭ,7º%(=3(ý12671¾
32.<1<
1RVWHYŮG\RFKUDQQÚEUîOHNWHUÚMVRX
QÒUD]XY]GRUQÚDMHQDQLFKXYHGHQR
R]QDþHQÞSRGOHNWHUÚKRRGSRYÞGDMÞ
$16,=86$(1(YURSD
QHERYDőÞQÒURGQÞQRUPČ1RVLWHOÚ
RSWLFNîFKEUîOÞ5[E\PČOLQRVLWWDNRYÚ
RFKUDQQÚEUîOHNWHUÚPRKRXEîWQRőHQ\
SʼnHVRSWLFNÚEUîOHDQLŮE\RSWLFNÚEUîOH
QHERVSUÒYQÚXVD]HQÞRFKUDQQîFKEUîOÞ
QDUXőRYDO\