Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 INTRODUCTION
- 2 GUIDE TO USING THIS MANUAL
- 3 MAIN PARTS
- 4 SAFETY SYMBOLS ON THE PRODUCT
- 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 6 MAINTENANCE, REPAIR AND STORAGE
- 7 CHARGING THE BATTERY
- 8 LED DIAGNOSTICS
- 9 TRANSPORTING
- 10 STORING
- 11 INSPECTION AND MAINTENANCE
- 12 TROUBLESHOOTING GUIDE
- 13 SPECIFICATIONS
- 14 REPLACEMENT PARTS AND EQUIPMENT
- 15 DISPOSAL
- 16 LIMITED WARRANTY
- 17 TRADEMARKS
- 18 ADDRESSES
- 1 INTRODUCCIÓN
- 2 GUÍA PARA EL USO DE ESTE MANUAL
- 3 PIEZAS PRINCIPALES
- 4 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD EN EL PRODUCTO
- 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 6 MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ALMACENAMIENTO
- 7 CARGA DE LA BATERÍA
- 8 DIAGNÓSTICO POR LED
- 9 TRANSPORTE
- 10 ALMACENAMIENTO
- 11 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
- 12 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 13 ESPECIFICACIONES
- 14 PIEZAS Y EQUIPOS DE REPUESTO
- 15 DESECHO
- 16 GARANTÍA LIMITADA
- 17 MARCAS COMERCIALES
- 18 DIRECCIONES
Manual de instrucciones original Impreso en papel libre de cloro.
Las tintas contienen aceites vegetales, el papel es reciclable.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2020
0458-967-8621-A. VA2.K20.
0000008781_002_EA
0458-967-8621-A
español / EE.UU
14
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especial
-
mente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos.
Contenido
1 INTRODUCCIÓN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
2 GUÍA PARA EL USO DE ESTE MANUAL
. . . . . . . . . . .
15
2.1 Palabras identificadoras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
2.2 Símbolos en el texto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
3 PIEZAS PRINCIPALES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
3.1 Cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
4 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD EN EL
PRODUCTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
4.1 Cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
5.1 Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
5.2 Uso previsto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
5.3 Advertencias e instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
6 MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y
ALMACENAMIENTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
6.1 Advertencias e instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7 CARGA DE LA BATERÍA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7.1 Preparación del cargador para el funcionamiento
. . .
19
7.2 Carga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
7.3 Montaje del cargador en una pared
. . . . . . . . . . . . . . . . .
21
8 DIAGNÓSTICO POR LED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
8.1 LED en el cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
9 TRANSPORTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
9.1 Cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
10 ALMACENAMIENTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
10.1 Cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
11 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
. . . . . . . . . . . . . . . .
22
11.1 Cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
12 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
. . . . . . . . . . . .
23
12.1 Cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
13 ESPECIFICACIONES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
13.1 STIHL AL 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
13.2 Símbolos del cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
13.3 Mejoramientos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
13.4 Información de la parte 15 de FCC para el
usuario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
13.5 Declaración de homologación del proveedor
. . . . . . .
25
14 PIEZAS Y EQUIPOS DE REPUESTO
. . . . . . . . . . . . . .
25
14.1 Piezas de repuesto originales de STIHL
. . . . . . . . . . . .
25
15 DESECHO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
15.1 Eliminación del cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
16 GARANTÍA LIMITADA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
16.1 Política de garantía limitada de STIHL
Incorporated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
17 MARCAS COMERCIALES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
17.1 Marcas comerciales registradas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
17.2 Marcas comerciales por ley común
. . . . . . . . . . . . . . . . .
26
18 DIRECCIONES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
18.1 STIHL Incorporated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26










