Owners manual

12
24. Una las Bisagras (#18) a los Tubos Estructurales (#17) como está mostrado
en la Figura 11 y Detalle N. Coloque la bisagra en la misma posición
como está mostrada; alinee el orificio de la bisagra con el orificio del Tubo
Estructural y unalo con el Tornillo de ¼” (#30), la Rondana de Plástico (#38)
y la Tuerca de Seguridad (#34). La Rondana de Plástico (#38) va entre el
Tubo Estructural y la Bisagra. Asegurese que la tuerca esté apretada y segura.
Repita el mismo procedimiento para la otra bisagra. ADVERTENCIA: Las
bisagras deben ir exactamente en la misma posición como están
mostradas ó la mesa no operará correctamente y puede ser dañada.
25. Por lo menos dos adultos se requieren para repetir los pasos del 20
al 24 para el ensamblado de la otra mitad de la mesa.
Nota: Si la bisagra (#18) esta colocada como se muestra en
Detalle M, usted tendrá que girar la bisagra a la posición
que se muestra en Detalle N. NO desatornille la bisagra,
usted puede girar la bisagra sin desatornillarla de la mesa.
Si desea ver un vídeo para ver la posición de bisagra (# 18) vaya a:
http://www.escaladesports.com/customer-service/videos.html
O escanear con su teléfono inteligente
NO ABRA LA MESA EN LA POSICIÓN DE
JUEGO, HASTA QUE AMBAS MITADES DE
LA MESA ESTÉN INSTALADAS NO DEJE LA
MESA LEVANTADA SOLA. PODRÍA CAERSE
SOBRE ALGUIEN CAUSANDO HERIDAS
SERIAS Ó DAÑO DE PROPIEDAD.
!
ADVERTENCIA!
16
18
18
21
17
17
38
30
38
34
30
34
38
30
18
17
18
17
Detalle M
Detalle N
Bisagra
Bisagra
La Rondana de Plástico va
entre el Tubo Estructural
(#17) y la Bisagra (#18).
En la posición correcta la
Bisagra #18 se verá como una “V”
cuando está conectada al Tubo #17
En la posición correcta la
Bisagra #18 se verá como una “V”
cuando está conectada al Tubo #17
Bisagra en p
Correcta.
osición
Bisagra en la
posición incorrecta.
ADVERTENCIA: Si la bisagra está colocada
como está mostrada en el Detalle M, gire
la bisagra como está mostrada en el
Detalle N. No la desatornille de la mesa.
PRECAUCIÓN: Las Bisagras deben de
ser colocadas exactamente como están
mostradas ó la mesa no trabajará
correctamente y puede ser dañada.
Figura 12