Operation Manual

viii
[1] EN - TECHNICAL DATA
AND ATTACHMENTS
[2] Engine
 
 
 
 
 
 
 
 
[11] Weight
 
 
[21] Operator ear noise pressure level
 
 
 
 
on the front handgrip
 
on the rear handgrip
 
[32] Protection code
 

O = optional, available on request

[1] ES - DATOS TÉCNICOS
Y ACCESORIOS
[2] Motor
 
[4] Cilindrada / Potencia
[5] Capacidad del depósito carburante
        
 
 

 

 

[11] Peso
 
altura
[13] Anchura de corte
 
operador
 
 
[24] Nivel de potencia acústica
garantizado
 

 

[31] Código dispositivo de corte
[32] Código de protección
[33] Disponibilidad:


O = opcional, disponible por
encargo

[1] ET - TEHNILISED ANDMED
JA LISASEADMED
[2] Mootor
 
 
 
 
 
 
 
 
[11] Kaal
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 



[1] ET - TEKNISET TIEDOT
JA LISÄVARUSTEET
[2] Moottori
 
[4] Tilavuus / Teho
 
 
 
 

 
 
[11] Paino
 
 
 

 
[23] Mitattu äänitehotaso
[24] Taattu äänitehotaso
 
 
 
 
[33] Saatavuus:


O = lisävaruste, saatavana


[1] FR - DONNÉES TECHNIQUES
ET ACCESSOIRES
[2] Moteur
 
 
 
[6] Bougie
 
 
 

 
l’outil
[11] Poids
 
hauteur
[13] Largeur de coupe
[21] Niveau de pression acoustique à

 
[23] Niveau de puissance acoustique

[24] Niveau de puissance acoustique
garanti
 

 

[31] Code organe de coupe
[32] Code protecteur
 

O = optionnel, disponible sur


 
I DODATNA OPREMA
[2] Motor
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
[13] Širina rezanja
 

[22] Mjerna nesigurnost
 
 
 

 

[31] Šifra reznog alata
 
 




