Operation Manual

1
Instrukcja obsługi
PL
SPIS TREŚCI
Informacje ogólne. ....................................................................................................................................................................... 2
Wprowadzenie. ........................................................................................................................................................................... 2
Cel instrukcji obsługi. .................................................................................................................................................................. 2
Identyfi kacja producenta i urządzenia. ........................................................................................................................................ 2
Informacje dotyczące bezpieczeństwa. ..................................................................................................................................... 3
Przepisy bezpieczeństwa. ........................................................................................................................................................... 3
Urządzenia zabezpieczające robota. .......................................................................................................................................... 4
Znaki ostrzegające przed niebezpieczeństwem.......................................................................................................................... 4
Informacje techniczne. ................................................................................................................................................................ 5
Dane techniczne. ........................................................................................................................................................................ 5
Ogólny opis urządzenia............................................................................................................................................................... 6
Główne mechanizmy. .................................................................................................................................................................. 7
Instalacja. ..................................................................................................................................................................................... 8
Pakowanie i rozpakowywanie. .................................................................................................................................................... 8
Planowanie instalacji urządzenia. ............................................................................................................................................... 8
Określenie trasy kabla obwodowego. ......................................................................................................................................... 9
Metoda powrotu do stacji ładującej. .......................................................................................................................................... 10
Przygotowanie szybkiego powrotu robota do stacji ładującej. .................................................................................................. 10
Przygotowanie i odgraniczanie stref pracy. ................................................................................................................................11
Instalacja kabla obwodowego. .................................................................................................................................................. 14
Instalacja stacji ładującej i zasilacza. ........................................................................................................................................ 16
Ładowanie akumulatorów przy pierwszym użyciu. ................................................................................................................... 17
Regulacje.................................................................................................................................................................................... 17
Zalecenia dotyczące regulacji. .................................................................................................................................................. 17
Regulacja wysokości ścinania................................................................................................................................................... 17
Użytkowanie i praca. ................................................................................................................................................................. 18
Zalecenia dotyczące użytkowania............................................................................................................................................. 18
Opis komend robota. ................................................................................................................................................................. 18
Dostęp do menu. ....................................................................................................................................................................... 18
Sterowanie. ............................................................................................................................................................................... 18
Ustawienia - tryby programowania. ........................................................................................................................................... 20
Rozkład pracy – tryby programowania. ..................................................................................................................................... 21
Strefy drugorzędne - tryb programowania................................................................................................................................. 22
Bezpieczeństwo - tryb programowania. .................................................................................................................................... 22
Sposób użytkowania - tryb programowania. ............................................................................................................................. 23
Opcje językowe - tryby programowania. ................................................................................................................................... 23
Wprowadzenie do użytkowania – tryb automatyczny. ............................................................................................................... 23
Bezpieczne zatrzymanie robota. ............................................................................................................................................... 24
Automatyczny powrót do stacji ładującej. ................................................................................................................................. 24
Użytkowanie robota w strefach zamkniętych niewyposażonych w stację ładującą. ............................................................... 24
Uruchomienie robota bez kabla obwodowego. ......................................................................................................................... 25
Wprowadzanie hasła. ................................................................................................................................................................ 25
Wizualizacja wyświetlacza w fazie pracy. ................................................................................................................................. 26
Przedłużony czas nieaktywności i ponowne wprowadzenie do użytku. .................................................................................... 26
Ponowne ładowanie akumultora po długim okresie nieaktywności........................................................................................... 27
Wskazówki dotyczące użytkowania. ......................................................................................................................................... 27
Konserwacja codzienna. ........................................................................................................................................................... 28
Zalecenia co do konserwacji. .................................................................................................................................................... 28
Tabela przedziałów czasowych zaplanowanej konserwacji okresowej. .................................................................................... 28
Czyszczenie robota. .................................................................................................................................................................. 28
Wyszukiwanie uszkodzeń. ........................................................................................................................................................ 29
Awarie, ich przyczyny i środki zaradcze. ................................................................................................................................ 29
Wymiana części składowych. ................................................................................................................................................... 31
Zalecenia co do wymiany części. .............................................................................................................................................. 31
Wymiana akumulatorów. ........................................................................................................................................................... 31
Wymiana ostrza tnącego. .......................................................................................................................................................... 32
Utylizacja robota........................................................................................................................................................................ 32
Deklaracja zgodności we. ......................................................................................................................................................... 32
Zabronione jest powielanie, również częściowe, tego dokumentu bez pisemnego upoważnienia Producenta. Producent zobowiązuje się do wprowadzania ciągłych ulepszeń i zastrzega sobie prawo do dokonywania modyfi kacji
bez obowiązku wcześniejszego powiadamiania, pod warunkiem że nie będzie to stwarzało zagrożeń dla bezpieczeństwa. © 2008 – Autor tekstów, ilustracji i układu grafi cznego: Tipolito La Zecca. Teksty mogą być powielane, w
całości lub w części, pod warunkiem że zostanie przytoczone nazwisko autora.
MD-CT-RO-05-R2.0 - PL - 11-2012