Operation Manual

2
Manuale d’uso
IT
INFORMAZIONI GENERALI
INTRODUZIONE
Congratulazioni per aver acquistato questo prodotto, che potrà soddisfare le vostre esigenze ed aspettative. Questo progetto nasce da
ZUCCHETTI CENTRO SISTEMI S.p.A. (Azienda certifi cata UNI EN ISO 9001) software house che, dal 1982, ha consolidato la propria attività
e la propria presenza sul mercato internazionale.
Applicare soluzioni informatiche avanzate al settore dell’automazione industriale signifi ca ottimizzare le attività produttive e semplifi care le
procedure di lavoro. É proprio sulla base della costante attività di ricerca dei laboratori ZUCCHETTI che nasce questo prodotto.
SCOPO DEL MANUALE
•
Questo manuale, che è parte integrante dell’apparecchiatura, è stato realizzato dal Costruttore per fornire le informazioni necessarie a
coloro che sono autorizzati ad interagire con essa nell’arco della sua vita prevista.
•
Oltre ad adottare una buona tecnica di utilizzo, i destinatari delle informazioni devono leggerle attentamente ed applicarle in modo rigoroso.
•
Queste informazioni sono fornite dal Costruttore nella propria lingua originale (italiano) e possono essere tradotte in altre lingue per
soddisfare le esigenze legislative e/o commerciali.
•
La lettura di tali informazioni permetterà di evitare rischi alla salute e alla sicurezza delle persone e danni economici.
•
Conservare questo manuale per tutta la durata di vita dell’apparecchiatura in un luogo noto e facilmente accessibile, per averlo sempre a
disposizione nel momento in cui è necessario consultarlo.
•
Alcune informazioni e illustrazioni riportate in questo manuale potrebbero non corrispondere perfettamente a quanto in vostro possesso, ma
ciò non pregiudica la loro funzione.
•
Il Costruttore si riserva il diritto di apportare modifi che senza l’obbligo di fornire preventivamente alcuna comunicazione.
•
Per evidenziare alcune parti di testo di rilevante importanza o per indicare alcune specifi che importanti, sono stati adottati alcuni simboli il
cui signifi cato viene di seguito descritto.
Pericolo - Attenzione
Il simbolo indica situazioni di grave pericolo che, se trascurate, possono mettere seriamente a rischio la salute e la
sicurezza delle persone.
Cautela - Avvertenza
Il simbolo indica che è necessario adottare comportamenti adeguati per non mettere a rischio la salute e la sicurezza delle
persone e non provocare danni economici.
Importante
Il simbolo indica informazioni tecniche di particolare importanza da non trascurare.
IDENTIFICAZIONE COSTRUTTORE E APPARECCHIATURA
La targhetta di identifi cazione raffi gurata è applicata direttamente
sull’apparecchiatura. In essa sono riportati i riferimenti e tutte le indicazioni
indispensabili alla sicurezza di esercizio.
Per qualsiasi esigenza rivolgersi al Servizio Assistenza del Costruttore o
ad uno dei centri autorizzati.
Per ogni richiesta di assistenza tecnica, indicare i dati riportati sulla
targhetta di identifi cazione, le ore approssimative di utilizzo ed il tipo di
difetto riscontrato.
A. Identifi cazione Costruttore.
B. Marcatura CE di conformità.
C. Modello / numero di matricola / anno di costruzione.
D. Dati tecnici.
(C) Anno di costruzione
(C) Modello
(B) Marcatura CE
di conformità
(A) Identificazione costruttore
(D) Dati tecnici
(C) Numero di
matricola
TARGHETTA IDENTIFICATRICE