Operation Manual

totalmente ativado mas não xo. Esta posição
também é utilizada como travão de emergência.
6.3 ALAVANCA DE BLOQUEIO DO TRAVÃO
DE ESTACIONAMENTO (10:A)
Fixa o pedal de “embraiagem-travão” na
posição de carregado. Esta função é utili-
zada para travar a máquina em declives,
durante o transporte, etc., quando o motor não
está a trabalhar.
Trancar:
1. Carregar a fundo no pedal (10:B).
2. Deslocar o inibidor (10:A) para a direita.
3. Soltar o pedal (10:B).
4. Soltar o inibidor (10:A).
Destrancar:
1. Premir e soltar o pedal (10:B).
6.4 PEDAL TRAÇÃO (10:F)
O pedal determina a relação de engrenagens en-
tre o motor e as rodas motrizes (= a velocidade).
Quando se solta o pedal, o travão de serviço é
ativado
Pressionar o pedal para a frente - a
máquina desloca-se para a frente.
Sem carga no pedal - a máquina está
parada.
Pressionar o pedal para trás - a máqui-
na desloca-se em marcha atrás.
Reduzir a pressão sobre o pedal - a máquina
trava.
Existe uma placa de regulação na seção superior
do pedal que pode ser regulada para adaptar-se
ao pé do condutor.
 
esperar quando se solta o pedal, deve
utilizar-se o pedal do lado esquerdo

6.5 VOLANTE (10:D)
A altura do volante é ajustável de modo innite-
simal.
Desapertar botão de ajuste (10:E) na coluna da
direção e fazer subir ou descer o volante para a
posição desejada. Apertar.
 -
namento da máquina.
Nunca rodar o volante quando a máqui-
na está parada com um elevador de

    

6.6    
MOD. [B&S Power Built] [B&S Intek]
Comando para regular a rotação do motor e para
fechar o ar do motor durante o arranque a frio.
Se o motor funcionar de maneira irre-


-
-

     
para o ambiente.
Obturador do ar - para arranque com o
motor frio. Não utilizar nesta posição quan-
do o motor está quente.
Aceleração máxima - ao utilizar a máquina
deve usar sempre aceleração máxima. A
posição de aceleração máxima ca apro-
ximadamente 2 cm atrás da posição do obturador
de ar.
Ralenti.
6.7    
(12:A) MOD.: [B&S Vanguard]
Comando para regular o regime do motor.
Aceleração máxima - ao utilizar a máquina
deve usar sempre aceleração máxima.
Ralenti.
6.8 COMANDO DO AR (12:B) - MOD.: [2WD]
Comando do tipo puxador para fechar o ar do
motor ao arrancar a frio.
Comando totalmente para fora (12:B1) -
válvula do ar fechada. Para arranque a frio.
Comando para dentro (12:B2) - válvula
do ar aberta. Para arranque de um motor
quente e durante a condução.
      

está quente.
6.9 FECHADURA DE IGNIÇÃO/FAROL
(11:C; 12:C)
A fechadura da ignição é utilizada para arrancar/
PT
PORTUGUÊS
(Tradução do manual original)
14