Operation Manual

1 
0 TÉCNICO TABELA DE DADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
1 INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 ESTRUTURA DO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 SÍMBOLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 CONSERVAÇÃO DO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 MODELOS [2WD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 MODELOS [4WD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 FORUDSET BRUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3.1 Denitionafbrugertype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.4 USO IMPRÓPRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 SINAIS DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5.1 Etiquetas adesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.6 ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7 COMPONENTES PRINCIPAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 NORMAS DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 FORMAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 OPERAÇÕES PRELIMINARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 DURANTE A UTILIZAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5 TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6 INFORMAÇÃO AMBIENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 COMPONENTES PARA A MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 CAPÔ DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 BATERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.1 Ligação da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.2 Carregamento da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4 ASSENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5 VOLANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6 CHAPA DE REBOQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.7 FIXAÇÕESDEDESENGATERÁPIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.8 PRESSÃO DOS PNEUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.9 ACESSÓRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6 COMANDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.1 PEDAL LEVANTADOR DE ACESSÓRIOS MECÂNICO . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2 PEDAL TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3 ALAVANCA DE BLOQUEIO DO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO . . . . . . . . . . . 14
6.4 PEDAL TRAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PT
PORTUGUÊS
(Tradução do manual original)
1