Operation Manual

18
PT
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
Temperatura
ambiente de

Quantidade de querosene a
acrescentar


Combu-

inverno
0 a -10 20 % -
-10 a -15 30 % -
-15 a -20
50 % 20 %
-20 a -30
- 50 %
7.4 
Efetuar a purga do circuito do combustível nos
seguintes casos:
• Quando o depósito do combustível estiver
seco e foi aspirado ar no circuito do combu-
stível.
• Após a substituição do ltro
Para efetuar a purga:
8. Encher o depósito de combustível.
9. Bombear utilizando a bomba manual (24:A)
até que o gasóleo entre no ltro em material
transparente (24:B) até enchê-lo quase com-
pletamente (normalmente são sucientes 4 ou
5 acionamentos da bomba)
7.5   -
TOR (25)
A máquina é entregue com o motor cheio de óleo.
Antes de arrancar a máquina, controle o

Para o controlo / enchimento do óleo no
motor, ver parágrafo 9.5.1.
7.6      
TRANSMISSÃO
Para o controlo / enchimento do óleo no
motor, ver parágrafo 9.7.1.
7.7 VERIFICAÇÕES DE SEGURANÇA
Vericar se se obtêm os resultados das veri-
cações de segurança abaixo quando testar a
máquina em questão.
 
ser sempre realizadas antes de cada

Se qualquer dos resultados for diferente



técnica para 
7.7.1 
 Resultado
Linhas e ligações
de combustível
Não há fugas.
Cabos elétricos. Todos os isolamentos
intactos.
Nenhum dano mecânico.
Sistema de escape. Não há fugas nas
ligações. Todos os parafu-
sos estão apertados.
Suportes do motor Os parafusos que xam o
motor aos suportes estão
corretamente apertados.
Linhas de óleo Não há fugas. Não há
danos.
Conduzir a máqui-
na para a frente/
para trás e soltar o
pedal do travão de
condução-serviço.
A máquina pára.
Ensaio de con-
dução
Não há vibrações anóma-
las.
Não há qualquer som
anómalo.
7.7.2 
Estado  Resultado
O pedal da
embraiagem-
travão não está
carregado.
A tomada de força
não está ativada.
Experimente
pôr o motor a
trabalhar.
O motor não
pega.
Motor ligado. O condutor
eleva-se do
banco.
O motor
desliga-se.
O pedal da
embraiagem-
travão não está
carregado.
A chave de
ligação está
na posição de
marcha.
O sinalizador
acústico está
ativo.
Pressionar
o pedal da
“embraia-
gem-travão”
Arrancar
o motor e
levá-lo para
o regime de
trabalho.
O sinal se
apaga.