Operation Manual

15
PT
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
3. Soltar o pedal (12:B).
4. Soltar o inibidor (12:A).
Destrancar:
Premir e soltar o pedal (12:B).
6.6 PEDAL TRAÇÃO (12:F)
 
esperar quando se solta o pedal, deve
utilizar-se o pedal do lado esquerdo

O pedal determina a relação de engrenagens
entre o motor e as rodas motrizes (= a velocidade).
Quando se solta o pedal, o travão de serviço é
ativado
- Pressionar o pedal para a frente
- a máquina desloca-se para a
frente.
- Sem carga no pedal - a máquina
está parada.
- Pressionar o pedal para trás - a
máquina desloca-se em marcha atrás.
- a máquina
trava.
Existe uma placa de regulação na seção superior
do pedal que pode ser regulada para adaptar-se
ao pé do condutor.
6.7 VOLANTE (12:D)
A altura do volante é ajustável de modo innitesi-
mal. Desapertar botão de ajuste (12:E) na coluna
da direção e fazer subir ou descer o volante para a
posição desejada. Apertar.
 -
namento da máquina.
Nunca rodar o volante quando a máqui-
na está parada com um acessório
-
las sobre os mecanismos do servo-freio

6.8    
(13:A)
Comando para regular o regime do motor.
    - ao utilizar a
máquina deve usar sempre aceleração
máxima.
2. Ralenti.
6.9 COMANDO DOS FARÓIS (13:B, 14:B)
Comando por tração para ligar e desligar os faróis.
Para ligar:
puxe o manípulo (13:B, 14:B) para cima, pos. B1.
Para desligar:
empurre o manípulo (13:B, 14:B) para baixo, pos.
B2.
6.10 FECHADURA DE IGNIÇÃO/FAROL (13:C,
14:C)
A fechadura da ignição é utilizada para arrancar/
parar o motor. A fechadura da ignição também
serve de comutador para o farol.
Quando se abandona o posto de con-

ou 3. Há perigo de incêndio, pode escor-
     
através do carburador e há perigo de a

A quatro posições da chave são:
 - o motor está em
curto-circuito. Pode retirar-se a chave.
      
14:B).
 .
.
 – ao rodar a chave
nesta posição o motor de arranque elétrico
é ativado. Assim que o motor arrancar, dei-
xe a chave voltar à posição de condução 3.
6.11 TOMADA DE FORÇA (13:D, 14:D)
Interruptor para acoplar e desacoplar a tomada
de força eletromagnética para acionamento dos
acessórios montados na frente.
       
engatada quando o levantador dos
acessórios montados na frente estiver


O interruptor tem duas posições:
1. Inserida – para inserir a tomada de força
pressionar a parte anterior do interruptor. O
indicador luminoso aceso indica que a to-
mada de força está inserida.